El Fantasma De Canterville [The Canterville Ghost]

De: Oscar Wilde

Narrado por: Aurora del Prado de la Iglesia

Oscar Wilde Clásico. Uno de sus mejores cuentos.

Please note: this audiobook is in Spanish.

Public Domain (P)2012 Trout Lake Media

Genial manifestación del choque de dos mundos de la vida

En esta obra puede observarse el choque de dos mundos de la vida totalmente diferentes manifestados en la vieja Inglaterra y el naciente Estados Unidos.

Los valores constituidos en cada horizonte difieren y por lo tanto se manifiestan incomprensiones entre los visitantes americanos y los nativos londinenses.

Además parece una crítica a la profanación de la vida en general que ha generado el capitalismo américano en conjunto con su cultura( también se ve una crítica a la supuesta simplicidad de alguna iglesia americana en sus ritos).

A diferencia del retrato de Dorian Gray no percibo la excesiva preocupación por la estética.

Un cuento genial, y como siempre la narradora espectacular. Aurora de la Iglesia del Prado simplemente genial.

No engagement to the story

First, the Spanish version uses words that are spoken only in Spain. So, sometimes it is hard to understand. the English portion is very badly pronounced. Second, the narrator goes too fast. Doesn't perform well the dialogs with the ups and downs of the voice. Wonder how she breaths. Third, the story is empty. No message is delivered clearly. No engagement from my point of view. I am disapointed and sad.