-
Dos Idiomas, One Me
- Narrado por: Barbara Rich
- Duración: 3 m
Failed to add items
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
Exclusivo para miembros Prime: ¿Nuevo en Audible? Obtén 2 audiolibros gratis con tu prueba.
Dos Idiomas, One Me
Compra ahora por US$3.95
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Resumen del Editor
Dos Idiomas, One Me is the story of a young girl who feels torn between two languages. At home, she speaks Spanish, at school, she speaks English, and she finds herself resenting the fact that she has to translate her thoughts and feelings. Then, she realizes that being bilingual is a gift. She begins to have fun navigating the space of inclusivity and starts to relish the role of teacher and translator.
By equally incorporating Spanish and English, Dos Idiomas, One Me promotes biliteracy. As young listeners see their experiences reflected in the story of another dual-language speaker, they can feel encouraged to embrace all aspects of themselves.
From Loving Healing Press.
Please note: This audiobook is in English and Spanish.
Reseñas de la Crítica
“Dos Idiomas, One Me illustriously guides young readers and their grownups towards understanding that differences make us unique and special. Beautifully written!” (AnnaMarie Jones, co-creator of the Demystifying Diversity Podcast)
Más títulos del mismo
Related to this topic
-
The Secret Garden
- De: Frances Hodgson Burnett
- Narrado por: Carrie Hope Fletcher
- Duración: 7 h y 38 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 7,356
-
Narración:5 out of 5 stars 6,621
-
Historia5 out of 5 stars 6,585
Mary Lennox starts her life as an unhappy victim of circumstance. After the loss of her parents, she moves to rural Yorkshire to live with a distant uncle where she resents the wildness of the countryside. At first, she struggles to find a place in this new existence. Although unsure about her surroundings and its occupants, through the gentle guidance of the maid she gradually becomes interested in the story of Mrs Craven, who apparently used to spend her time in a garden at the house, the key to which has vanished.
-
5 out of 5 stars
-
Fabulous
- De Lady Lightning en 05-19-20
-
Jack And The Beanstalk & Other Stories
- De: BBC Audiobooks
- Narrado por: Lenny Henry, Sheridan Smith
- Duración: 1 h y 2 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 436
-
Narración:4.5 out of 5 stars 334
-
Historia4.5 out of 5 stars 332
"Jack and the Beanstalk", read by Lenny Henry
"Goldilocks and the Three Bears", read by Sheridan Smith
"Puss in Boots", read by Lenny Henry
"Snow White", read by Sheridan Smith. Here are four fantastic stories, full of magic and fun, that young children are sure to love!
-
5 out of 5 stars
-
Jack and the beanstalk
- De Amazon Customer en 03-02-21
De: BBC Audiobooks
-
The Reluctant Dragon
- De: Kenneth Grahame
- Narrado por: Anton Lesser
- Duración: 53 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 1,479
-
Narración:4.5 out of 5 stars 1,209
-
Historia4.5 out of 5 stars 1,204
The Boy lives in a cottage with his mother and father, and the Dragon lives in a cave on the Downs. The Boy is his only friend. The Dragon is not at all the sort of Dragon one might expect to meet, however: he's polite and friendly.
-
5 out of 5 stars
-
THE HAPPY BOHEMIAN DRAGON
- De Jim "The Impatient" en 07-20-17
De: Kenneth Grahame
-
The Three Billy Goats Gruff
- De: Audible Studios
- Narrado por: Stephen Mangan
- Duración: 9 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 525
-
Narración:5 out of 5 stars 443
-
Historia5 out of 5 stars 436
The two younger Billy Goats Gruff want to be as big and fat as their older brother. They long to munch the tasty grass in the meadow—but first they must cross the stream and face the fierce troll under the bridge. A magical retelling of the classic fairy tale, read by Stephen Mangan.
-
5 out of 5 stars
-
Fun Trip Back to Childhood
- De Debbie en 09-10-21
De: Audible Studios
-
Interview with the Robot
- De: Lee Bacon
- Narrado por: Kevin T. Collins, Ellen Archer, Josh Hurley, y otros
- Duración: 3 h y 42 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 20,001
-
Narración:4.5 out of 5 stars 17,899
-
Historia4.5 out of 5 stars 17,846
Eve looks like an ordinary 12-year-old girl, but there’s nothing ordinary about her. She has no last name. No parents or guardian. She’s on the run from a dangerous and secretive organization that will stop at nothing to track her down. And most astonishing of all: she’s a robot, a product of Eden Laboratories. When Eve discovers the truth, she realizes everything she thought she knew about herself is a lie. Eve manages to escape, fleeing the lab, the only home she’s ever known.
-
4 out of 5 stars
-
Good Short Listen
- De Ronnie en 01-07-20
De: Lee Bacon
-
Black Beauty
- De: Anna Sewell
- Narrado por: Nathaniel Parker
- Duración: 5 h y 21 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 888
-
Narración:5 out of 5 stars 747
-
Historia4.5 out of 5 stars 742
This classic tale of a handsome, spirited horse, Black Beauty has been a children's favourite for over 100 years. Sewell tells the story of Beauty's life from a young foal through to a working horse.
-
5 out of 5 stars
-
Perfect reading of my favorite book
- De qtvxzplr en 09-01-12
De: Anna Sewell
-
The Secret Garden
- De: Frances Hodgson Burnett
- Narrado por: Carrie Hope Fletcher
- Duración: 7 h y 38 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 7,356
-
Narración:5 out of 5 stars 6,621
-
Historia5 out of 5 stars 6,585
Mary Lennox starts her life as an unhappy victim of circumstance. After the loss of her parents, she moves to rural Yorkshire to live with a distant uncle where she resents the wildness of the countryside. At first, she struggles to find a place in this new existence. Although unsure about her surroundings and its occupants, through the gentle guidance of the maid she gradually becomes interested in the story of Mrs Craven, who apparently used to spend her time in a garden at the house, the key to which has vanished.
-
5 out of 5 stars
-
Fabulous
- De Lady Lightning en 05-19-20
-
Jack And The Beanstalk & Other Stories
- De: BBC Audiobooks
- Narrado por: Lenny Henry, Sheridan Smith
- Duración: 1 h y 2 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 436
-
Narración:4.5 out of 5 stars 334
-
Historia4.5 out of 5 stars 332
"Jack and the Beanstalk", read by Lenny Henry
"Goldilocks and the Three Bears", read by Sheridan Smith
"Puss in Boots", read by Lenny Henry
"Snow White", read by Sheridan Smith. Here are four fantastic stories, full of magic and fun, that young children are sure to love!
-
5 out of 5 stars
-
Jack and the beanstalk
- De Amazon Customer en 03-02-21
De: BBC Audiobooks
-
The Reluctant Dragon
- De: Kenneth Grahame
- Narrado por: Anton Lesser
- Duración: 53 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 1,479
-
Narración:4.5 out of 5 stars 1,209
-
Historia4.5 out of 5 stars 1,204
The Boy lives in a cottage with his mother and father, and the Dragon lives in a cave on the Downs. The Boy is his only friend. The Dragon is not at all the sort of Dragon one might expect to meet, however: he's polite and friendly.
-
5 out of 5 stars
-
THE HAPPY BOHEMIAN DRAGON
- De Jim "The Impatient" en 07-20-17
De: Kenneth Grahame
-
The Three Billy Goats Gruff
- De: Audible Studios
- Narrado por: Stephen Mangan
- Duración: 9 m
- Versión completa
-
General5 out of 5 stars 525
-
Narración:5 out of 5 stars 443
-
Historia5 out of 5 stars 436
The two younger Billy Goats Gruff want to be as big and fat as their older brother. They long to munch the tasty grass in the meadow—but first they must cross the stream and face the fierce troll under the bridge. A magical retelling of the classic fairy tale, read by Stephen Mangan.
-
5 out of 5 stars
-
Fun Trip Back to Childhood
- De Debbie en 09-10-21
De: Audible Studios
-
Interview with the Robot
- De: Lee Bacon
- Narrado por: Kevin T. Collins, Ellen Archer, Josh Hurley, y otros
- Duración: 3 h y 42 m
- Grabación Original
-
General4.5 out of 5 stars 20,001
-
Narración:4.5 out of 5 stars 17,899
-
Historia4.5 out of 5 stars 17,846
Eve looks like an ordinary 12-year-old girl, but there’s nothing ordinary about her. She has no last name. No parents or guardian. She’s on the run from a dangerous and secretive organization that will stop at nothing to track her down. And most astonishing of all: she’s a robot, a product of Eden Laboratories. When Eve discovers the truth, she realizes everything she thought she knew about herself is a lie. Eve manages to escape, fleeing the lab, the only home she’s ever known.
-
4 out of 5 stars
-
Good Short Listen
- De Ronnie en 01-07-20
De: Lee Bacon
-
Black Beauty
- De: Anna Sewell
- Narrado por: Nathaniel Parker
- Duración: 5 h y 21 m
- Versión completa
-
General4.5 out of 5 stars 888
-
Narración:5 out of 5 stars 747
-
Historia4.5 out of 5 stars 742
This classic tale of a handsome, spirited horse, Black Beauty has been a children's favourite for over 100 years. Sewell tells the story of Beauty's life from a young foal through to a working horse.
-
5 out of 5 stars
-
Perfect reading of my favorite book
- De qtvxzplr en 09-01-12
De: Anna Sewell
Lo que los oyentes dicen sobre Dos Idiomas, One Me
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total3 out of 5 stars
-
Ejecución4 out of 5 stars
-
Historia4 out of 5 stars
- Are
- 07-27-23
Interesante.. fantastic..
Interesante en verdad, la forma en que una niña pequeña percibe su realidad entre dos idiomas, esa, confusión, ese desconcierto..
and slowly.. she come to realize..
Darse cuenta que es una doble puerta abierta a dos mundos alternos y fascinantes, y que lo que parecía desconcierto es en realidad una bendición..
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña