Dirt Poor Islanders

De: Winnie Dunn

Narrado por: Ana Ika

Duración: 7 h y 17 m

Resumen del Editor

'Islanders must do everything together. We painted ngatu together. We crossed the ocean together. We settled on isles together. We took up Christianity together. We entered into new citizenships together. We became wage workers together. We lived with generations upon generations stacked in fibro houses together. We became half-White together. We got nits together. We sooked together. We stayed poor together. Together. Together. Together.'

Meadow Reed used to get confused when explaining that she had grandparents from Australia, Tonga and Great Britain. She'd say she was full-White and full-Tongan, thinking that so many halves made separate wholes. Despite the Anglo-Saxon genetics that gave Meadow a narrow nose and light-brown skin, everybody who raised her was Tongan. Everybody who loved her was Tongan. This was what made her Tongan.

Growing up in the heat-hummed streets of Mt Druitt in Western Sydney, Meadow will face palangis who think they are better than Fobs, women who fall into other women, what it means to have many mothers, a playful rain and even Pineapple Fanta.

For this half-White, half-Tongan girl, the world is bigger than the togetherness she has grown up in. Finding her way means pushing against the constraints of tradition, family and self until she becomes whole in her own right. Meadow is going to see that being a dirt poor Islander girl is more beautiful than she can even begin to imagine.

Dirt Poor Islanders is a potent, mesmerising novel that opens our eyes to the brutal fractures navigated when growing up between two cultures and the importance of understanding all the many pieces of yourself.

©2024 Winnie Dunn (P)2024 Hachette Australia Audio

Reseñas de la Crítica

'a loving, yet challenging, portrait of the Tongan-Australian community . . . this is truly groundbreaking fiction' (Melissa Lucashenko, Miles Franklin winning author of Too Much Lip)

'ferocious and tender . . . no one is spared and so much is revealed, including the complexity and power of being Tongan.' (Shankari Chandran, Miles Franklin winning author of Chai Time at Cinnamon Gardens)

'A fresh and vital new voice. The language dances on the page and creates vibrant characters alive and dripping with life.' (Favel Parrett, Miles Franklin shortlisted author of Past the Shallows)

'I couldn't put it down. I laughed and I cried and I could smell the food and picture the places. Groundbreaking. Powerful. Brilliant. Masterpiece.' (Sela Ahosivi-Atiola)

Pacific Islander life shared by exciting new talent

Winnie Dunn’s debut novel is magnificent. I listened to the audio book, read with controlled warmth by Ana Ika, who moved with comfort from Tongan to standard English to Aussie. I wanted to support an artist of Pacific Island origin and didn’t have high expectations as I listened from my home in Fiji. I know of the long history Fiji and Tonga share, but I had not expected there to be so much we still have in common in language and culture. Many words are the same, but I was more touched by the many overlaps in homelife and challenges.
My children are of mixed race (European and iTaukei) and I heard in Meadow’s voice their schizophrenic inner-life of cultural expectations from both sides which don’t always allow for one another.
The quality of Dunn’s writing is top shelf. Many books about island life, particularly fiction, are written by enthused unpolished pens, but Dunn’s prose is fluid and flows with ease, is playful and a true treat to read. For someone so young to already be so accomplished and skilled and to have completed such an ambitious project is impressive and exciting. I already look forward to reading her future work. For anyone, I wholeheartedly recommend this novel. For Pacific Islanders, celebrate yourselves in this brilliant book and help promote this inspiring young talent. I hope this is the beginning of an overdue wave of Pacific writing getting the recognition it deserves.
This book made me laugh, cry, and increased my sense of connection with Tonga. An important guide when so many of us dream of moving to Australia and the Ozzie streets paved with golden McNuggets.