Il m’a appelée “méchante cochonne”… j’ai pas vécu la même traduction#HumourQuebec
No se pudo agregar al carrito
Solo puedes tener X títulos en el carrito para realizar el pago.
Add to Cart failed.
Por favor prueba de nuevo más tarde
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Por favor prueba de nuevo más tarde
Error al eliminar de la lista de deseos.
Por favor prueba de nuevo más tarde
Error al añadir a tu biblioteca
Por favor intenta de nuevo
Error al seguir el podcast
Intenta nuevamente
Error al dejar de seguir el podcast
Intenta nuevamente
-
Narrado por:
-
De:
Mon crush m’a appelée “méchante cochonne”…
Apparemment, au Québec, ça veut juste dire gourmande.
Sauf que mon cerveau…
n’a pas du tout fait la même traduction.
Dans ce sketch stand-up face cam, je parle avec humour du choc culturel,
des mots qui ne veulent pas dire la même chose selon où tu viens,
et de ces situations où une simple phrase peut déclencher…
72 heures d’analyse mentale.
Entre québécois, double sens, interprétation excessive et imagination débordante…
ce stand-up explore l’absurdité des relations modernes et de la communication.
Un sketch drôle, absurde et très relatable sur le langage, le dating,
et les malentendus culturels.
Bienvenue dans StandUpFrancophone : du rire à la scène
où même une simple phrase peut devenir un scénario complet.
Todavía no hay opiniones