復活の日 - お祝いの日 RESURRECTION DAY - CELEBRATION DAY

(Bilingual) このメッセージではロド博士が「復活の日 - お祝いの日 」について以下の５つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Dr Rod talks about “RESURRECTION DAY - CELEBRATION DAY” in these 5 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Hebrews 12:2 NIV / へブル 12:2 JCB

John 20:19-20 NIV / ヨハネ 20:19−20 JCB

John 20:21-22 NIV / ヨハネ 20:21-22 JCB

Romans 6:4b NIV / ローマ 6:4b JCB

2 Corinthians 5:17 NIV / 2 コリント 5:17 JCB

John 20:24-29 NIRV / ヨハネ 20:24-28 JCB

John 20:29-31 NIRV / ヨハネ 20:29-31 JCB

Acts 1:3 NIV / 使徒 1:3 JCB

2 Corinthians 4:14 NIV / 2 コリント 4:14 JCB

1.RESURRECTION DAY - "A COMMUNITY OF PEACE AND JOY"

復活の日 - “コミュニティーにあった平安と喜び”

2.RESURRECTION DAY - A NEW LIFE OF "PEACE WITH GOD"

復活の日 - “神様と共にある平安”のうちにある新しい人生

1)WHOLENESS — NOTHING MISSING, NOTHING BROKEN

完全な状態 ー 何も欠けていない、何も壊れていない

2)RE-CONNECTION WITH GOD

神様と再びつながる

3)SECURITY / SAFETY

守り / 安全

4)STABILITY AND SUFFICIENCY

安定と満たし

5)INNER REST

心の安らぎ

3.PEACE: SHALOM

平安：シャローム

4.WHAT ABOUT US TODAY?

今日の私たちにとって、どのような意味？

5.SO ... WE WILL RISE WITH JESUS.

そして...私たちもイエスと共に復活する

QUESTIONS(質問) :

・The disciples were "overjoyed" to see Jesus. What is one thing that brought you joy this week?

・Shalom (Peace) means feeling whole and safe. What is one place or time where you feel the most peace?

・Thomas needed to see Jesus' scars to believe. When you have a hard time "seeing" God at work, what reminds you that He is still there?

・We are told to "fix our eyes on Jesus." What is a simple way you remember God during your busy day?

・ 弟子たちはイエスとの再会に大喜びした。今週、あなたが嬉しかったことは？

・シャローム＝安心して満たされてるいる状態。あなたが一番落ち着く場所や時間は？

・トマスはイエスの傷跡を実際に見て信じた。イエスがどこにいるのか見えない時、何がイエスが側にいることを思い出させてくれる？

・イエスから目を離さない」って言うけれど、どのように多忙な日々の中で神様を思い起こしている？

Connect with us:

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Other Podcasts:

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen