Volar libre

Mi victoria sobre el miedo para convertirme en la primera piloto latina del Equipo Acrobático de los Estados Unidos

De: Cecilia Aragon

Narrado por: Yolanda Ponce

Hija de padre chileno y madre filipina, Cecilia Rodríguez Aragón creció como una niña tímida y retraída en un pequeño pueblo del medio oeste durante la década de 1960. Víctima del acoso escolar y desestimada por muchos de sus maestros, temía que la gente descubriera la verdad: que ella era INTF. Incompetente. Nerd. Aterrorizada. Fracasada. Este sentimiento la acompañó hasta bien entrada la veintena, cuando le dijeron que “las chicas no pueden hacer ciencia” o que “las mujeres simplemente no saben manejar máquinas”.

Sin embargo, en un lapso de solo seis años, Cecilia se convirtió en la primera piloto latina en asegurar un lugar en el Equipo Ilimitado de Acrobacia Aérea de Estados Unidos y ganarse el derecho de representar a su país en las Olimpiadas de la aviación: el Campeonato Mundial de Acrobacia Aérea. ¿Cómo lo logró?

Utilizando técnicas matemáticas para superar su miedo, Cecilia actuó en espectáculos aéreos frente a millones de personas. Saltó de aviones y enseñó a otros a volar. Aprendió a recaudar fondos y ganar dinero para competir a nivel mundial. Trabajó como piloto de pruebas y contribuyó al diseño de aviones experimentales, elaborando curvas de metal y tela que moldeaban el aire para elevar objetos inanimados muy por encima de la tierra. Y lo mejor de todo, sorprendió a todos al superar los prejuicios que la gente tenía sobre ella debido a su raza y género.

Volar libre es la historia de cómo Cecilia Aragon se liberó de las expectativas y superó sus propios límites al combinar su pasión por volar con las matemáticas y la lógica de maneras inesperadas. No tienes que ser un genio de las matemáticas ni un fanático de la ciencia para aprender de su historia. Solo necesitas querer elevarte.

Please note: This audiobook is in Spanish.

©2020 de Cecilia Aragon (P)2026 de Blackstone Publishing