「スヌーピー名言英語」今日は「FOLLOW」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #770

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #770

#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが

物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言を

わかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「THEY FOLLOWED A STAR!」
↓　↓　↓　↓
翻訳: 「星を追いかけて行ったんだよ」

今日のコミックは1980年12月23日のものです。

サリーとライナスが一緒にいます。
ライナスが真剣な顔で、「3人の賢者がいてね…東のほうから来て、ベツレヘムを探していたんだ。どうやって見つけたと思う？星を追いかけて行ったんだよ！」と語ります。
するとサリーが「そのスターって誰？」と聞いてしまい、ライナスがキョトンとするオチ。
サリーは“空の星”ではなく、“有名人のスター”だと思っちゃったみたいですね。

今日のワンポイント英語はこちら
「FOLLOW」
「ついて行く」「従う」「追いかける」という意味です。

今回のコミックでは、
「THEY FOLLOWED A STAR!」で
「彼らは星を追って行ったんだ」という意味になります。

では、「FOLLOW」の例文を２つ紹介すると…
① 子どもたちは先生の後について博物館を回った。
　The children followed their teacher through the museum.

② その犬は私のあとをついて家まで来た。
　The dog followed me home.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵