A Spot of Bother

De: Mark Haddon

Narrado por: Alex Jennings

George Hall doesn't understand the modern obsession with talking about everything. 'The secret of contentment, George felt, lay in ignoring many things completely.' Some things in life, however, cannot be ignored.

At fifty-seven, George is settling down to a comfortable retirement, building a shed in his garden, reading historical novels, listening to a bit of light jazz. Then Katie, his tempestuous daughter, announces that she is getting remarried, to Ray. Her family is not pleased - as her brother Jamie observes, Ray has 'strangler's hands'. Katie can't decide if she loves Ray, or loves the wonderful way he has with her son Jacob, and her mother Jean is a bit put out by all the planning and arguing the wedding has occasioned, which get in the way of her quite fulfilling late-life affair with one of her husband's former colleagues. And the tidy and pleasant life Jamie has created crumbles when he fails to invite his lover, Tony, to the dreaded nuptials.

Unnoticed in the uproar, George discovers a sinister lesion on his hip, and quietly begins to lose his mind.

The way these damaged people fall apart - and come together - as a family is the true subject of Mark Haddon's disturbing yet very funny portrait of a dignified man trying to go insane politely.

©2006 Mark Haddon; (P)2006 Random House

Reseñas de la Crítica

Wry, warm-hearted and entertaining (Charlotte Moore)

Succinct chapters, replete with horror, humour and the minutiae of everyday life (Eithne Farry)

A painful, funny, humane, novel: beautifully written, addictively readable and so confident

Amusing and brisk and charming (Patrick Ness)

A delightfully dry comedy (Max Davidson)

This is a masterful novel in which Haddon has surpassed his previous achievement. He pulls off the extraordinary trick of being simultaneously riotously funny, profoundly insightful and deeply poignant... Painted on a small canvas, Haddon has written beautifully about the messiness of life with a poise and grit that few novelists truly possess. Fans of Curious Incident can rest assured that they won't be disappointed (Julie Wheelwright)

Haddon's style is a reader's bliss. He writes seamless prose. The words are melted into meaning... Haddon's gift is to make us look at ourselves when we think we're looking away, being entertained (Tom Adair)

An antidote to cynicism.... Haddon floats insights - sculpted, delicate and precise as origami - on currents of offbeat wit... you don't know whether to laugh or cry at the waywardness of the human spirit, you are salved by the compassion and humour of the tale. The delight is in the detail (Jennie Renton)

It has already been repeat-snubbed by this year's Man Booker judges. They've made a mistake. A Spot of Bother may be a novel about a humdrum family living in Peterborough, told in the third person this time, in deliberately ordinary language. Yet there is more real linguistic artistry, not to mention human empathy, at work, here than in all those poetic prosemongers, the Ondaatjes and the Banvilles... A Spot of Bother is a novel of minor incidents but it tackles big problems (David Sexton)