Bernard Larhant

Le substitut Dominique Vasseur va se rendre en Provence pour témoigner contre Cesare Di Caro, la dernière figure du milieu marseillais, qui a dépêché des hommes de main sur Quimper. Paul Capitaine doit assurer la protection de son amie, mais sa mission s'avère impossible car ils se brouillent.

Un malheureux accident ou un meurtre soigneusement prémédité ? La mort, sur le spot de La Torche, de Charles Jouvain, espoir national du kitesurf et fils d'un juge d'instruction de Quimper, suscite une vive émotion dans la région.

Deux jeunes femmes disparaissent à Bénodet ; l'une est la fille de Jillian Marlowe, célèbre avocate américaine, amie de Dominique Vasseur. Une semaine auparavant une autre vacancière s'était déjà évanouie dans la nature. Paul et Sarah saisissent vite que l'enquête est plus complexe qu'il n'y paraît.

Certaines affaires remuent le passé que certains aimeraient mieux garder oublié. Quel lien entre le tournage d'un téléfilm à Tréguennec, la mort d'un retraité alsacien à Quimper et les zones d'ombre de l'histoire du Pays Bigouden ? Paul et Sarah se plongent au cœur de l'enquête...

Le corps d'une première a été retrouvé sur l'île Tristan, celui d'une seconde sur les hauteurs de Quimper. À peine définitivement libéré de ses fonctions secrètes au sein de la Cellule-Élysée, le capitaine Paul Capitaine retrouve l'équipe de la brigade criminelle de Quimper, sa ville natale.

Suite à une sanction disciplinaire, le capitaine Paul Capitaine, membre de la Cellule-Élysée, est expédié à Quimper, sa ville natale.