Customer reviews

4.5 out of 5 stars
4.5 out of 5
55 global ratings
5 star
70%
4 star
16%
3 star
4%
2 star
6%
1 star
3%
How are ratings calculated?
To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyzes reviews to verify trustworthiness.

Review this product

Top reviews

Top reviews from the United States

There are 0 reviews and 9 ratings from the United States

Top reviews from other countries

Translate all reviews to English
Jorge V.
4.0 out of 5 stars Historias muy interesantes, traducción en español para América
Reviewed in Spain on November 26, 2020
Verified Purchase
4 historias al nivel del mejor Stephen King, en especial me ha encantado la que da título al libro, que está relacionada con la serie de Mr Mercedes.
La traducción es para EEUU, Canadá, Puerto Rico y Filipinas, por lo que no es un castellano estándar. Los pronombres, expresiones y vocabulario son extraños para los españoles, aunque las historias se pueden seguir sin problema.
Solo tuve que buscar en el diccionario una palabra (overal= mono de trabajo).
Otras son fáciles de entender por el contexto (saco=abrigo, chamarra=chaqueta, etc.).
Esta edición es para los países antes mencionados, pero si te gusta Stephen King, como a mi, vale la pena comprarlo.
Read more
Silviah
4.0 out of 5 stars Recomendable
Reviewed in Spain on August 27, 2020
Verified Purchase
A pesar de ser Stephen King uno de mis favoritos hay algún cuento que no me ha gustado pero por lo general el libro está bien y lo recomiendo.
Read more
Frank G.
4.0 out of 5 stars Traducción un poco engorrosa
Reviewed in Spain on October 14, 2020
Verified Purchase
La traducción está en español latinoamericano. Usa muchas palabras con un significado que no se entiende bien en castellano. Por lo demás el libro está muy bien.
Read more
SONIA R.
2.0 out of 5 stars Ojo con el idioma
Reviewed in Spain on January 5, 2021
Verified Purchase
Era para un regalo y me he enterado al cabo del tiempo que está traducido al castellano neutro y tiene giros curiosos medio latinos
Read more
Purificación Aguirre Jordán
5.0 out of 5 stars Excelente
Reviewed in Spain on August 27, 2020
Verified Purchase
Para viajar es excelente con la tapa blanda
Read more
See all reviews