Showing results by narrator "Svenja Pages" in All Categories
-
-
Ein Stern macht noch keinen Himmel
- By: Eva Pantleon
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 12 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
So ein Herz hält viel aus. Das ist zäh. Als Landärztin braust Janne mit ihrer alten "Butterdose" durch die schwäbische Provinz und hat für alle und alles ein offenes Ohr. Weit weniger gut ist sie darin, sich um sich selbst zu kümmern. Aber die Wunden der Vergangenheit sitzen tief. Und wer stellt sich schon gerne den eigenen Dämonen? Erst als Janne dem charmanten und etwas kauzigen Leon begegnet, bröckelt ihre gut gesicherte Mauer. Denn sie ist dem Mann mit dem Roger-Moore-Lächeln schon einmal begegnet. Bei einem Vorstellungsgespräch.
-
Ein Stern macht noch keinen Himmel
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 12 hrs and 42 mins
- Release date: 05-12-22
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $10.81 or 1 credit
Sale price: $10.81 or 1 credit
-
-
-
Das kleine Hotel in der Lagune
- By: Annabelle Benn
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 13 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Laura würde alles dafür geben, um sich sicher und geliebt zu fühlen. Als sie am Abend vor dem lang ersehnten Traumurlaub plötzlich als Single dasteht, beschließt sie kurzerhand, ihre Oma in dem beschaulichen Badeort Grado zu besuchen. Diese leitet dort das kleine Hotel Il Sole, in dem Laura früher jeden Sommer verbracht hat. Auch jetzt fühlt sie sich an der Adria sofort wieder wie zu Hause. Was als Erholungsurlaub geplant war, entwickelt sich jedoch rasch zu einem Aufenthalt, der Lauras Leben gehörig auf den Kopf stellt.
-
Das kleine Hotel in der Lagune
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 13 hrs and 7 mins
- Release date: 05-19-22
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $13.78 or 1 credit
Sale price: $13.78 or 1 credit
-
-
-
Das Herz im Wald, die Füße im Sand
- By: Jule Böhm
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 9 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Der Duft von Meer und Wald, ein alter Gutshof und die Liebe. Das Rascheln der Blätter, die in sanftes Licht getauchten Bäume und das Rauschen des Meeres. Als Ella in ihre Heimatstadt an der ostfriesischen Küste zurückkehrt, um eine Vertretungsstelle als Försterin anzunehmen, verzaubert die idyllische Landschaft sie erneut. Aber wieder in Ostfriesland muss sie sich ihrer Vergangenheit stellen und endlich wichtige Entscheidungen treffen, die ihr Familienerbe betreffen. Der attraktive Clemens, auf dessen Gutshof sie ein Haus gemietet hat, macht alles noch komplizierter.
-
Das Herz im Wald, die Füße im Sand
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 9 hrs and 29 mins
- Release date: 04-11-22
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $10.81 or 1 credit
Sale price: $10.81 or 1 credit
-
-
-
Das Geheimnis der Bienenvilla
- By: Aubrey Rhodes
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 8 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Eine seit 2000 Jahren verleugnete Liebe, ein wohlgehütetes Geheimnis - eine Frau auf der Suche nach der Wahrheit: Laura Cuddihy wurde an den besten Schulen ausgebildet – doch in New York ist die Linguistin in einer Sackgasse angekommen. In der Beziehung zu ihrem Freund kriselt es und ihr Lehrauftrag an der NYU läuft aus. Da kommt das rätselhafte Jobangebot aus Cornwall gerade recht: Für die exzentrische Wyona Guinness de Figueras soll sie einen jahrhundertealten Kodex übersetzen.
-
Das Geheimnis der Bienenvilla
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 8 hrs and 56 mins
- Release date: 03-28-22
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $10.81 or 1 credit
Sale price: $10.81 or 1 credit
-
-
-
Große Träume, kleine Siege
- Die Köchin 1
- By: Petra Durst-Benning
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 13 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Wenn Fabienne die Gäste des Schleusenwärterhauses bewirtet, ist sie glücklich. Schließlich gibt es bei ihnen das beste Essen am ganzen Canal du Midi: Fabiennes Maman kocht zwar mit den einfachsten Zutaten, aber eben auch mit Liebe und Leidenschaft. Was könnte es Schöneres geben, als von ihr zu lernen? Nur der Gedanke an ihren Geliebten Eric lässt Fabienne gelegentlich von der großen weiten Welt träumen. Als Fabiennes Mutter unerwartet stirbt und der Vater eine neue Frau ins Haus holt, brennt die Minderjährige mit Eric durch.
-
Große Träume, kleine Siege
- Die Köchin 1
- Narrated by: Svenja Pages
- Series: Die Köchinnen, Book 1
- Length: 13 hrs and 20 mins
- Release date: 08-24-22
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $18.83 or 1 credit
Sale price: $18.83 or 1 credit
-
-
-
Totenheide
- Katharina von Hagemann 9
- By: Kathrin Hanke
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 7 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Zunächst sind es Tiere, die in Lüneburg und Umgebung von einem Pfeil durchbohrt aufgefunden werden. Dann wird eine junge Frau bei der Bardowicker Mühle entdeckt - auch sie wurde durch einen Pfeil getötet. Ist sie ein versehentliches Opfer? Oberkommissarin Katharina von Hagemann und ihre Kollegen bekommen die grauenhafte Antwort präsentiert, kaum, dass ihre Ermittlungen beginnen: Innerhalb weniger Tage werden zwei weitere Morde verübt. Auch bei diesen Opfern ist ein Pfeil die Tatwaffe und der Fundort in der Nähe von Mühlen.
-
Totenheide
- Katharina von Hagemann 9
- Narrated by: Svenja Pages
- Series: Katharina von Hagemann, Book 9
- Length: 7 hrs and 5 mins
- Release date: 09-14-22
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $13.78 or 1 credit
Sale price: $13.78 or 1 credit
-
-
-
Die sieben Monde des Jakobus
- Die große Jakobsweg-Saga 2
- By: Brigitte Riebe
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 13 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ein episches Abenteuer in dunklen Zeiten: Der Historienroman "Die sieben Monde des Jakobus" von Bestsellerautorin Brigitte Riebe. Das streng calvinistische Genf des 16. Jahrhunderts ist kein sicherer Ort für eine Katholikin – und so steht die junge Clara Weingarten nach dem Tod ihres Mannes nicht nur mittellos da, sondern muss auch gegen immer heftigere Anfeindungen und bitteren Verrat kämpfen.
-
Die sieben Monde des Jakobus
- Die große Jakobsweg-Saga 2
- Narrated by: Svenja Pages
- Series: Die große Jakobsweg-Saga, Book 2
- Length: 13 hrs and 1 min
- Release date: 06-15-23
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $14.77 or 1 credit
Sale price: $14.77 or 1 credit
-
-
-
Blutige Bucht
- By: Allie Reynolds
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 12 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Niemand verlässt die Bucht lebend. Kenna ist schockiert als sie erfährt, dass ihre beste Freundin Mikki einen Mann heiraten will, den sie gerade erst kennengelernt hat. Kurzerhand macht sie sich auf den Weg nach Sydney, um die beiden zu überraschen. Doch sie wollen zum Surfen, also bleibt Kenna nichts anderes übrig, als sie zu begleiten. An der abgelegenen Ostküste Australiens trifft sie auf eine Gruppe ungleicher Menschen, die sich fernab der Zivilisation einen Rückzugsort geschaffen hat und alles tut, um ihn vor der Außenwelt zu bewahren.
-
Blutige Bucht
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 12 hrs and 20 mins
- Release date: 06-27-23
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $16.33 or 1 credit
Sale price: $16.33 or 1 credit
-
-
-
Inselglück und Friesenkekse
- By: Gabriella Engelmann
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 2 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Er hat eine samtweiche Stimme – und auch sonst ist Piet einfach ein Traum... Kein Wunder, dass sich Anna Hals über Kopf in den aufstrebenden Sänger verliebt hat, als sie ihm im Urlaub auf der Nordseeinsel Amrum über den Weg lief. Doch drei Jahre später schwebt Anna nicht mehr im siebten Himmel, sondern pflegt zu Hause in Hamburg ihr gebrochenes Herz. Und eins ist sicher: Sie will Piet nie, niemals und nimmermehr wiedersehen! Aber sie hat nicht mit der bezaubernden Macht von Zufällen gerechnet, die das Leben zu einem Abenteuer machen.
-
Inselglück und Friesenkekse
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 2 hrs and 21 mins
- Release date: 07-27-23
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $4.89 or 1 credit
Sale price: $4.89 or 1 credit
-
-
-
Kommissarin Katharina von Hagemann 1-3
- By: Kathrin Hanke, Claudia Kröger
- Narrated by: Beate Rysopp, Svenja Pages, Saskia Kästner
- Length: 29 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Die ersten drei Hörbücher der Lüneburg-Krimi-Reihe rund um Kommissarin "Katharina von Hagemann" in einer Box. Band 1: "Blutheide": Mit dem Umzug von München nach Lüneburg erhofft sich Katharina von Hagemann ein Ende ihrer Albträume. Aber auch in der Kleinstadt geht es nicht nur beschaulich zu: Drei kurz aufeinanderfolgende Morde halten die junge Kommissarin und ihren Chef Benjamin Rehder in Atem. Schnell scheint klar, dass sich in Lüneburg ein Serientäter herumtreibt, doch sind weder ein Motiv noch eine einheitliche Vorgehensweise erkennbar.
-
Kommissarin Katharina von Hagemann 1-3
- Narrated by: Beate Rysopp, Svenja Pages, Saskia Kästner
- Series: Katharina von Hagemann, Book 1-3
- Length: 29 hrs and 53 mins
- Release date: 07-04-23
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $18.72 or 1 credit
Sale price: $18.72 or 1 credit
-
-
-
Drei Fälle für Julia Schwarz – Mooresschwärze, Nachtspiel, Winterkalt
- By: Catherine Shepherd
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 25 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Dreifache Spannung und Thrill - Die Julia Schwarz-Reihe: Band 1 bis 3 jetzt im Sammelband als Hörbuch. "Mooresschwärze (Band 1): Manchmal ist es besser, auf die innere Stimme zu hören, bevor sich die Nacht unwiderruflich über die Sinne legt. Julia Schwarz kennt sich aus mit dem Tod. Die Rechtsmedizinerin ist in ihrem Institut auch als Eislady bekannt. Nichts kann sie so schnell aus der Bahn werfen. Jedenfalls nicht, solange sie es schafft, ihre düstere Vergangenheit in Schach zu halten. "Nachtspiel" (Band 2): Er spielt gerne, vor allem in der Nacht. Lauf weg, denn sein Spiel ist tödlich!
-
Drei Fälle für Julia Schwarz – Mooresschwärze, Nachtspiel, Winterkalt
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 25 hrs and 25 mins
- Release date: 05-10-23
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $23.90 or 1 credit
Sale price: $23.90 or 1 credit
-
-
-
Das Cottage in Seagrove Bay
- By: Annette Weber
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 9 hrs and 47 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ein altes Cottage in einer kleinen Meeresbucht, eine Strandreitschule – und ein Traummann an ihrer Seite: Mit diesen rosigen Aussichten ist Nele auf die Isle of Wight vor der Küste Englands gekommen. Doch als ihr Freund sie einfach sitzenlässt, muss Nele den Hof plötzlich ganz alleine führen – noch dazu mit jeder Menge Schulden. Da scheint das Angebot eines geheimnisvollen Fremden, ihm für zwei Monate exklusiven Reitunterricht zu geben, wie der rettende Strohhalm – aber natürlich gibt es gleich mehrere Haken.
-
Das Cottage in Seagrove Bay
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 9 hrs and 47 mins
- Release date: 05-04-23
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $14.77 or 1 credit
Sale price: $14.77 or 1 credit
-
-
-
Das Sehnen des Highlanders
- Highland Dreams 2
- By: Hannah Howell, Angela Schumitz - Übersetzer
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 9 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Die schottischen Highlands im Jahre 1481: Sir Lucas Murray ist Schreckliches widerfahren – nun ist er zurückgekehrt, um Rache zu nehmen an dem Clan, der ihm seine Ehre nahm... und an Lady Katherine, die er liebte, bis sie ihn grausam verriet.
-
Das Sehnen des Highlanders
- Highland Dreams 2
- Narrated by: Svenja Pages
- Series: Highland Dreams, Book 2
- Length: 9 hrs and 54 mins
- Release date: 06-01-23
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $14.77 or 1 credit
Sale price: $14.77 or 1 credit
-
-
-
Freitag ist Sonntag in Katar
- Zwischen Tradition und Moderne - Unser Alltag im reichsten Land der Welt
- By: Frida Benedikt
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 7 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Als Fridas Mann von seiner Firma das Angebot bekommt, nach Katar zu gehen, klingt das erst einmal verlockend. Doch mit zwei kleinen Kindern aus dem Rheinland in den Nahen Osten zu ziehen, ohne ein Wort Arabisch zu sprechen – kann das gutgehen? Die Familie wagt den Schritt und siedelt nach Doha über, in eine Millionenmetropole der Gegensätze. Zwischen hypermodernen Hochhausfassaden und Kamelställen, eisig klimatisierten Shopping-Malls und Souk-Ständen unter der glutheißen Sonne lernen sie ihr neues Leben zu schätzen. Aus den geplanten zwei Jahren werden fast vier.
-
Freitag ist Sonntag in Katar
- Zwischen Tradition und Moderne - Unser Alltag im reichsten Land der Welt
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 7 hrs and 44 mins
- Release date: 06-09-22
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $13.75 or 1 credit
Sale price: $13.75 or 1 credit
-
-
-
Heideangst
- Katharina von Hagemann 10
- By: Kathrin Hanke
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 7 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Alina Winkler wird von ihrem Exfreund auf Schritt und Tritt verfolgt. Lars Brückner stellt ihr nach, beobachtet ihre Wohnung, spioniert ihr hinterher, taucht an ihrem Arbeitsplatz auf, bombardiert sie mit Anrufen, Nachrichten und Geschenken. Unter dem psychischen Druck bricht Alina bald zusammen. Dies ruft ihre Freundin, Oberkommissarin Katharina von Hagemann, auf den Plan, die nun ihrerseits und abseits von dem irritierenden Fall, der sie im Kommissariat auf Trab hält, Lars Brückner in seine Schranken weist. Doch der sieht rot und bringt Alina in seine Gewalt.
-
Heideangst
- Katharina von Hagemann 10
- Narrated by: Svenja Pages
- Series: Katharina von Hagemann, Book 10
- Length: 7 hrs and 6 mins
- Release date: 02-08-23
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $14.61 or 1 credit
Sale price: $14.61 or 1 credit
-
-
-
Die Straße der Sterne
- Die große Jakobsweg-Saga 1
- By: Brigitte Riebe
- Narrated by: Svenja Pages
- Length: 13 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Eine mutige Frau – eine abenteuerliche Reise: Der historische Roman "Die Straße der Sterne" von Bestsellerautorin Brigitte Rieb. Regensburg im Jahre 1246: Einst war ihr Leben voller Farben, doch seit eine Krankheit ihr das Augenlicht geraubt hat, ist Pilar nur noch von Dunkelheit umgeben. Als Tochter eines reichen Händlers führt sie dennoch ein Leben in Sicherheit und Wohlstand – bis ihr Vater stirbt und das Schicksal sie zwingt, all ihren Mut zusammenzunehmen.
-
Die Straße der Sterne
- Die große Jakobsweg-Saga 1
- Narrated by: Svenja Pages
- Series: Die große Jakobsweg-Saga, Book 1
- Length: 13 hrs and 36 mins
- Release date: 12-18-22
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $14.77 or 1 credit
Sale price: $14.77 or 1 credit
-
-
-
Zwischen den Wellen glitzert das Glück
- Vier Frauen. Vier Sehnsuchtsorte. Vier Lebensträume.
- By: Gabriella Engelmann
- Narrated by: Svenja Pages, Sandra Voss, Hemma Michel, and others
- Length: 9 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Sonne, Sehnsucht, Happy End: Das perfekte Hörbuch für den Urlaub von Bestseller-Autorin Gabriella Engelmann. Der Sommer-Roman "Zwischen den Wellen glitzert das Glück" enthält vier miteinander verbundene Geschichten zum Wohlfühlen: In "Ein Kuss, der nach Lavendel schmeckt" will Bestseller-Autorin Caro in der Provence eine Schreibblockade überwinden. Schließlich sitzt ihr der Abgabetermin für ihren neuesten Liebesroman im Nacken. Doch dann begegnet sie einem charmanten Unbekannten, und das Chaos nimmt unweigerlich seinen Lauf.
-
Zwischen den Wellen glitzert das Glück
- Vier Frauen. Vier Sehnsuchtsorte. Vier Lebensträume.
- Narrated by: Svenja Pages, Sandra Voss, Hemma Michel, Vanessa Eckart
- Length: 9 hrs and 17 mins
- Release date: 03-01-23
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to Cart failed.
Please try again laterAdd to Wish List failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Please try againUnfollow podcast failed
Please try againRegular price: $14.61 or 1 credit
Sale price: $14.61 or 1 credit
-