Showing results by author "Miguel De Cervantes" in All Categories

"Don Quichotte" est sans doute le roman espagnol le plus connu et le plus lu au monde. Sa publication remonte à 1605 pour la première partie et 1615 pour la seconde. Le récit se présente comme le fruit de recherches en archive et l'auteur s'invite volontiers dans la narration, ce qui en fait un roman moderne, considéré comme précurseur. Les aventures de Don Quichotte de la Manche décrivent un héros tour à tour comique, touchant, rêveur, fabuleux et courageux, qui est devenu aujourd'hui un véritable archétype littéraire.

"The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha", or more simply "Don Quixote", is one of the most influential works of literature from a Spanish author. It is one of the earliest canonical novels, and is regularly cited as the best work of fiction ever published. A nameless hidalgo read so many chivalric romances that he loses his sanity and decides to set out into the world as a knight, to bring justice under the name Don Quixote. The delusional hidalgo then recruits a simple farmer, Sancho Panza, whose unique wit proves a marvelous addition to Don Quixote's idealistic bouts.

Cervantes se adjudica, con mucha razon, el credito de haber sido quien escribio las primeras novelas en lengua espanola en su serie de doce Novelas Ejemplares, llamadas asi, segun el mismo Cervantes en el prologo a ellas, por "no hay ninguna de la que no se pueda sacar un ejemplo provechoso".

Don Quijote de la Mancha, escrito por Miguel de Cervantes Saavedra, editado en 1605, es una de las obras más destacadas de la literatura española y la literatura universal, y una de las más traducidas. La novela consta de dos partes: la primera, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, fue publicada en 1605; la segunda, El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, en 1615.

Tomás tiene una memoria prodigiosa y una agudeza inusual, natural en el que prenden fuerte las raíces de un juicioso estudio. Pero una amante desdeñada, buscando ganarle con bebedizos, logra es malograrle la salud. Tomás se repone... o lo hace a medias, porque este su nuevo estado dará pie a las más satíricas ocurrencias que no dejan de encerrar su cuota de razón.

Retraduire don Quichotte, c'est tenter de redonner au lecteur d'aujourd'hui le même plaisir et la même passion qu'éprouvèrent les lecteurs contemporains de Cervantes.

La poesía es la forma más bella de la expresión literaria. Sus infinitas posibilidades de transmitir sentimientos han provocado que grandes autores dedicaran una buena parte de su obra al cultivo de este género, que por otro lado, cuenta con una serie de normas y estilos definidos y por todos respetados.

Written a year before his death, this collection of short plays by Miguel de Cervantes is a fine example of his genius. Oftentimes overlooked, these eight vignettes are funny and touching at the same time. Designed to be performed in between larger acts, they give a glimpse into a world far less glamorous than courtly life.

Rinconete y Cortadillo es, seguramente, la mas popular de todas las Novelas ejemplares de Cervantes. En la andadura de estos dos muchachos desde la famosa Venta del Molinillo hasta el horrendo patio de Monipodio en Sevilla, Cervantes ha desplegado, con humor y sin renunciar a su fina ironía, una vision crítica y satirica de ciertos ambientes sociales en la Espana de la segunda mitad del siglo XVI.

Primera grabación mundial en audio libro de la obra poética completa de Miguel de Cervantes, todos sus poemas y el Viaje del Parnaso, el Cervantes que aún queda por descubrirse en una versión única en la voz de Carlos Manrique.

Das Buch erzählt die Geschichte der gleichnamigen Hauptperson, eines verarmten Junkers, der durch die Lektüre unzähliger Ritterromane den Verstand verliert und beschließt, nun selbst als Ritter auszuziehen, „um Abenteuer zu suchen und all das zu üben, was, wie er gelesen, die fahrenden Ritter übten, das heißt jegliche Art von Unbill wiedergutzumachen und sich in Gelegenheiten und Gefahren zu begeben, durch deren Überwindung er ewigen Namen und Ruhm gewinnen würde.“ Don Quijote holt seinen alten Klepper aus dem Stall, gibt ihm den klangvollen Namen Rosinante, stellt sich notdürftig eine Rüstung zusammen und bricht auf.

Alonso Quixano, a retired country gentleman in his fifties, lives in an unnamed section of La Mancha with his niece and a housekeeper. He has become obsessed with books of chivalry, and believes their every word to be true, despite the fact that many of the events in them are clearly impossible. Quixano eventually appears to other people to have lost his mind from little sleep and food and because of so much reading.

La Gitanilla trata sobre el amor de una gitana llamada Preciosa y un hombre noble llamdao Juan del Cárcamo, quien para probar su amor por ella se hace gitano. La aventunra de este jóven se complica cuando tras una serie de acontecimientos es acusado de un crimen a causa de una mujer que se enamora de él. Quien le pone una trampa para que no se aleje de ella. Por ser acusado injustamente de ladrón gitano, Juán del Cárcamo es llevado a la cárcel y condenado a muerte.

堂吉诃德认为自己是有史以来最伟大的骑士，一心一意要为人民、为国家除暴安良、打抱不平，他不怕吃苦，不畏强敌，与他认为的妖魔鬼怪进行了苦勇顽强的战斗……唐吉訶德認為自己是有史以來最偉大的騎士，一心一意要為人民、為國家除暴安良、打抱不平，他不怕吃苦，不畏強敵，與他認為的妖魔鬼怪進行了苦勇頑強的戰鬥……

Don Quixote is an early novel written by Spanish author Miguel de Cervantes Saavedra. Cervantes created a fictional origin for the story in the character of the Morisco historian, Cide Hamete Benengeli, whom he claims to have hired to translate the story from an Arabic manuscript he found in Toledo's bedraggled old Jewish quarter.The protagonist, Alonso Quixano, is a minor landowner who has read so many stories of chivalry that he descends into fantasy and becomes convinced he is a knight errant. Together with his companion Sancho Panza, the self-styled Don Quixote de la Mancha sets out in ...

In volume two, we encounter the further adventures of Don Quixote and Sancho Panza, but without the long, rambling diversions contained in the earlier volume. Each chapter in part two is focused solely on the meandering travels of the famous pair as they make their way through one ridiculous situation after another.

Der Roman erzählt die Geschichte der gleichnamigen Hauptperson, eines verarmten Junkers, der durch die Lektüre unzähliger Ritterromane den Verstand verliert und beschließt, nun selbst als Ritter auszuziehen, "um Abenteuer zu suchen und all das zu üben, was, wie er gelesen, die fahrenden Ritter übten, das heißt jegliche Art von Unbill wiedergutzumachen und sich in Gelegenheiten und Gefahren zu begeben, durch deren Überwindung er ewigen Namen und Ruhm gewinnen würde." Don Quijote holt seinen alten Klepper aus dem Stall, gibt ihm den klangvollen Namen Rosinante, stellt sich notdürftig eine Rüstung zusammen und bricht auf.

La fuerza de la sangre narra la historia de Rodolfo, un insolente y adinerado joven, que tras encapricharse con la bella Leocadia, hija de un humilde anciano, decide robarla y llevársela a casa. Mientras que ella yace inconsciente Rodolfo la viola.

The ninth of Cervantes’ Exemplary Novels, this tale of honor, determination, and romance concerns broken promises of marriage, the search for a missing betrothed, disguised travellers, and reversals of fortune all mixed together for the cause of righteousness. Set within the landscape of sun-drenched Spain, two young women search for the man who swore his love to both and then abandoned them. Attended by the brother of one of them, they journey to Barcelona to try to find the fugitive lover. What they discover there and how they deal with it changes their lives forever.

Cervantes' "Don Quijote" als humorvolles Hörspiel für alle. Olé - wer wäre nicht auch gern ein Held? Don Quijote hat diesen Traum: Wie seine Vorbilder in den Büchern möchte er als Ritter durch Spanien reiten, Edelfräulein retten und Riesen töten. Dumm nur, dass die Zeit der Ritter längst vorbei ist. Wo kann er jetzt noch Edelfräulein und Riesen finden? Die preisgekrönte Autorin Katrin Zipse erzählt die Geschichten des komischen Ritters und seines Knappen Sancho Panza neu. Die Musik von Peter Kaizar begleitet das Duo auf ihrer Abenteuerreise.