Showing results by author "Antoine de Saint-Exupéry" in All Categories

小王子是一个超凡脱俗的仙童，他旅游宇宙，来到了地球，他发现了人类的荒谬，也发现了人类的爱和理解。他用心灵与各种生命沟通，因为那才可以真正洞察一切…… 小王子是一個超凡脫俗的仙童，他旅遊宇宙，來到了地球，他發現了人類的荒謬，也發現了人類的愛和理解。他用心靈與各種生命溝通，因為那才可以真正洞察一切……

Ready yourself for this carefully crafted collection of quotes from some of the greatest minds the world has ever seen! Featuring world-famous playwrights, philosophers, activists, Presidents and physicists, from Churchill and Shakespeare to Gandhi and Einstein, this is an entertaining and inspiring compilation covering everything from Ancient Rome to modern-day Britain.

Toprak Sergen'in muhteşem yorumundan Küçük Prens... Küçük Prens'in yeryüzünde göründüğü, sonra da kaybolduğu yer işte oradadır. Bir gün Afrika'ya, çöl ortasına yolunuz düştüğünde, onu tanıdığınızdan emin olmak için, o manzaraya iyice bakın. Evet, oraya yolunuz düşerse, yalvarırım size, hiç acele etmeyin, yıldızın altında bir süre bekleyin! Bir çocuk oraya gelip size gülümserse, altın sarısı saçları varsa, kendisine soru sorduğunuzda yanıt vermiyorsa, anlayacaksınız ki o ta kendisidir. İyi davranın ona! Beni fazla üzüntüde bırakmayın: Oraya geldiğini bildirmek için, hemen yazın bana.

A fost odată ca niciodată un prinţ, nu mai mare, dar nici mai mic decât un băieţel ca toţi băieţeii, care trăia singur pe o planetă mititică, departe de Pământ. Și poate că nu i-am fi aflat povestea dacă într-o bună zi pe planeta lui n-ar fi răsărit, pe nepusă masă, o floare. Iar floarea a prins să vorbească cu micul prinţ, și vorbele ei l-au încântat și l-au întristat în aceeași măsură, fiindcă i-au dezvăluit că dincolo de lumea așa cum o știe el se află încă multe-multe alte lumi.

Publicado pela primeira vez em 1943, O Pequeno Príncipe é a obra mais famosa do aristocrata, escritor, poeta e aviador pioneiro Antoine de Saint-Exupéry. É um conto poético em que um piloto perdido no deserto encontra um jovem príncipe em visita à Terra vindo de um minúsculo asteroide. A história é filosófica e inclui críticas sociais ao mundo adulto.

Un aviador se encuentra extraviado en la inmensidad del desierto del Sahara, después de que su aeronave haya sufrido un serio percance durante una travesía. Allí conocerá a un pequeño príncipe, llegado de un lejano y minúsculo planeta.

Vivi asi, solo, sin nadie con quien hablar verdaderamente, hasta que tuve una averia en el desierto del Sahara, hace seis anos. Algo se habia roto en mi motor. Y como no tenia conmigo ni mecanico ni pasajeros, me dispuse a realizar, solo, una reparacion dificil. Era, para mi, cuestion de vida o muerte. Tenia agua apenas para ocho dias. La primera noche dormi sobre la arena a mil millas de toda tierra habitada. Estaba mas aislado que un naufrago sobre una balsa en medio del oceano.

"[...] il n'y a pas de fatalité extérieure. Mais il y a une fatalité intérieure : vient une minute où l'on se découvre vulnérable ; alors les fautes vous attirent comme un vertige." Antoine de Saint-Exupéry. ""Vol de nuit" décrit en quelques pages fortes l'aventure symbolique de l'aéropostale. Aventure des hommes en lutte avec les éléments, en conflit au plus profond d'eux-même entre bravoure et angoisse, entre devoir et humanité : si la vie humaine n'a pas de prix, nous agissons toujours comme si quelque chose dépassait, en valeur, la vie humaine... Mais quoi ?"

"Si conoscono solo le cose che si addomesticano - disse la volpe - Gli uomini non hanno più tempo per capire nulla. Comprano al mercato le cose già fatte. Ma siccome non esistono mercati che ti vendano gli amici, gli uomini non hanno più amici. Se vuoi un amico addomesticami!" Immaginate di stare con altri amici o parenti, d'inverno, davanti a un caminetto con della legna accesa che crea calde e amabili fiamme colorate di giallo e di rosso, e che un anziano contastorie dalla voce armoniosa e magnetica vi racconti la storia del "Piccolo Principe", una delle più straordinarie allegorie della società contemporanea.

Partout dans le monde, des millions de petits princes jeunes et vieux connaissent la fabuleuse histoire de l’aviateur qui, au cœur de désert, fit un jour la rencontre d’un étrange petit bonhomme voyageant de planète en planète.

Sredisnja tema ove duboko filozofske i tankocutne price o malome princu je spas od samoce zahvaljujuci prijateljstvu. Mali princ je zapravo alter ego samoga pisca, koji racionalnom vidjenju svijeta ocima odraslih, njihovom ovladavanju svijetom pomocu brojki, izvodjenja dokaza te njihovoj logici suprotstavlja suosjecanje prema drugima, u pripovijesti pretoceno u parabolu o ruzi i lisici. Samo se srcem dobro vidi. Ono bitno je ocima nevidljivo.

"The Little Prince" was published in 1943 by Antoine de Saint-Exupéry. It is a poetic tale in which a pilot strands in the desert and meets a young prince fallen to Earth from a tiny asteroid. The story is philosophical and includes social criticism, remarking on the strangeness of the adult world. While it looks like a children's book, it targets adult relationships with deep thoughts on how adults perceive life and each other. "Children should show great understanding towards grown-ups".

La historia trata de un joven piloto que tras estrellarse en su avión en medio del desierto se encuentra por azares del destino con un extraño y misterioso personaje: el principito, único habitante del asteroide B-612 que dejó su hogar para ir en busca de nuevas aventuras. Durante varios días, mientras el piloto trata de arreglar su avión a marchas forzadas debido a que se le termina la comida conoce las insólitas historias del singular jovencito. Conforme el piloto y el principito van conociendo mutuamente aspectos de su vida surge una entrañable y hermosa amistad entre ellos.

Il piccolo principe (Le Petit Prince) è un racconto breve molto poetico difficilmente etichettabile come libro per ragazzi. Scritto da Antoine de Saint-Exupery nel 1943, affronta temi come l'amicizia, l'amore, l'attaccamento. Accompagnato dai disegni originali dell'autore (che sono presenti nei tag degli audiofiles) e da una delle sue musiche favorite (il Notturno n. 13 di Chopin) il racconto evoca, attraverso un velo di malinconia, la gioia di un vivere pieno, senza maschere e schemi mentali dettati dal "mondo".

"700 Quotations from the Great French Writers of the 20th Century" is a wonderful collection of wit and wisdom from some of the greatest French writers ever. From Anatole France and Jules Renard to Marcel Proust and André Gide, this carefully crafted collection is guaranteed to inspire, amuse, and entertain. Ideal for those needing a dose of encouragement. These French literary giants are responsible for some of the most famous French novels and poems ever written, including "Carrot Top", "The Little Prince", and "In Search of Lost Time".

Un cuento filosófico y poético que ha consagrado al autor en la literatura universal.

Incontrare un principino nel Sahara è già un fatto sorprendente. Ancor più se proviene da un lontano asteroide. Con tante cose da raccontare: strani abitatori di altri pianeti, tramonti a ripetizione, un fiore vanitoso, e una volpe per amica. È un piccolo principe, ma per l’aviatore atterrato nel deserto questo è un grande incontro, che gli cambierà per sempre la vita.

Diese neue Übersetzung ist in ihrer schlichten, beinahe zeitlosen Sprache näher am Original. So modern sich das Buch schon immer im Französischen las, liest es sich jetzt auch auf Deutsch. Das Werk ist ein modernes Märchen, ein Plädoyer für Freundschaft und Menschlichkeit: Die Geschichte des kleinen Prinzen, der gemeinsam mit seiner Rose auf dem fernen Asteroiden B 612 lebt. Auf der Suche nach Freunden reist er von Planet zu Planet, bis er schließlich auf der Erde ankommt.

The Little Prince is a tender tale of friendship, love, and loss by the French aviator Antoine de Saint-Exupéry. The story is told by a narrator who crashes in the Sahara and happens to meet a young boy called the "little prince" who has golden hair and an endearing laugh. During the next eight days, while the narrator attempts to repair his plane, the little prince shares the story of his life. The little prince describes life on his tiny home planet—a little asteroid which has three volcanoes and various plants.

Faula mítica i una narració filosófica que es pregunta sobre la relació entre l'ésser humà i el seu proïsme i el món que l'envolta, El petit príncep concentra, amb una senzillesa que meravella, la reflexió llarga i constant de Saint-Exupéry sobre l'amistat, l'amor, la responsabilitat i el sentit de la vida.