Imagine that a woman has to sell her jewellery to finance her medical studies. Why was Vilma Hugonnai, the first Hungarian woman doctor, forced to do this, and what social obstacles did she have to overcome? I present this fascinating story and the life of Mileva Marić, whose name is often overshadowed by that of her husband Albert Einstein. Both women struggled to find a place in academia and the world of science, and through their inspiring stories I shed light on the social challenges and prejudices of the time.
If you'd like to read the podcast or would like to come to my Hungarian class to talk, join my club on Ko-fi: http://ko-fi.com/plainhungarian/tiers

Képzeld el, hogy egy nőnek el kell adnia az ékszereit, hogy finanszírozza az orvosi tanulmányait. Miért volt Hugonnai Vilma, az első magyar orvosnő, kénytelen ezt megtenni, és milyen társadalmi akadályokat kellett legyűrnie? Ezt a lenyűgöző történetet mutatom be, valamint Mileva Marić életét ismerheted meg, akinek neve gyakran háttérbe szorult férje, Albert Einstein árnyékában. Mindkét nő küzdött azért, hogy helyet kapjanak az egyetemi oktatásban és a tudomány világában, és inspiráló történetük révén rávilágítok a korabeli társadalmi kihívásokra és előítéletekre.
Ha szeretnéd elolvasni a podcastot vagy szívesen jönnél magyarórára hozzám, hogy beszélgessünk, csatlakozz a klubomhoz a Ko-fin: http://ko-fi.com/plainhungarian/tiers

Szia! I'm Csilla and this is the Plain Hungarian podcast for Hungarian learners.

In this episode, five people talk about the inspiring women they know. The reason for this topic is because there was Mother's Day recently. In the episode I talk about a wise grandmother, a physics sister, a single mom, a great Hungarian teacher and my mother-in-law. 😊

It's spring, the birds are singing, and unfortunately you can really hear the birds in the podcast, but I hope you don't mind.
If you'd like to read the episode, join my Ko-fi club, where you'll get a lot of useful stuff in addition to the podcast transcripts. You can check out the words in English and Hungarian, find grammar and cultural explanations, send in your questions every month and I'll answer them, join my Telegram community and meet me twice a month.

This episode will be about

• many of my childhood memories and habits,
• how my boyfriend and I used to celebrate our anniversary,
• the movies I like
• and why old German ladies cried when I recited a poem to them.

Download the transcript from here: http://ko-fi.com/plainhungarian/tiers

Ebben a részben szó lesz:

• sok gyerekkori emlékemről és szokásomról,
• arról, hogy hogyan szoktuk az évfordulónkat ünnepelni a barátommal,
• milyen filmeket szeretek
• és hogy miért sírtak a német nénik, amikor verset mondtam nekik.

Töltsd le az átiratot innen: http://ko-fi.com/plainhungarian/tiers