On its surface, What Is Left the Daughter is a tight, small tale written as a single letter by protagonist Wyatt Hillyer to his estranged 21-year-old daughter but its outsize scope paints a picture of love and loss in wartime that belies author Howard Norman’s compact storytelling. In 1941 Nova Scotia, the teenage Wyatt’s aunt and uncle take him in after he loses both parents to separate suicides. As tragic as their deaths are, it’s the events that follow, recalled with heartbreaking detail in Wyatt’s missive, that gives the novel its emotional thrust.
Narrating the short book its 256 pages top out at a listening time of about seven hours is actor Bronson Pinchot, best known for playing loopy immigrant Balki Bartokomous on the 1980s sitcom Perfect Strangers. Here, Pinchot lends Wyatt a guileless, plaintive voice as he details life during World War II-era Canada, especially with his carpenter uncle, who obsessively papers the walls of his shed with news stories of German U-boat disasters, and his beautiful adopted cousin, Tilda, whose romance with a young German student divides their small town.
Given the novel’s epistolary structure, playing the melancholic Wyatt more or less one-note is a risk that pays off; Pinchot’s measured intonation reveals more about the character’s emotional inner life than would a more robust cadence. That said, the listener is hardly deprived of Pinchot’s talents, as Norman has populated his book with a wealth of quirky secondary characters that lets the actor utilize his knack for adopting accents (here, he has fun with Irish, German, and, of course, Canadian dialects). The result is a performance that lends an already excellent novel more beauty, more depth, and, if possible, more raw feeling. Jaime Buerger
Howard Norman, widely regarded as one of this country’s finest novelists, returns to the mesmerizing fictional terrain of his major books—The Bird Artist, The Museum Guard, and The Haunting of L—in this erotically charged and morally complex story.
Seventeen-year-old Wyatt Hillyer is suddenly orphaned when his parents, within hours of each other, jump off two different bridges—the result of their separate involvements with the same compelling neighbor, a Halifax switchboard operator and aspiring actress. The suicides cause Wyatt to move to small-town Middle Economy to live with his uncle, aunt, and ravishing cousin Tilda.
Setting in motion the novel’s chain of life-altering passions, and the wartime perfidy at its core, is the arrival of German student Hans Mohring, carrying only a satchel. Actual historical incidents—including a German U-boat’s sinking of the Nova Scotia–Newfoundland ferry Caribou, on which Aunt Constance Hillyer might or might not be traveling—lend intense narrative power to Norman’s uncannily layered story.
Wyatt’s account of the astonishing events leading up to his fathering of a beloved daughter spills out 21 years later. It’s a confession that speaks profoundly of the mysteries of human character in wartime and is directed, with both despair and hope, to an audience of one.
An utterly stirring novel, this is Howard Norman at his celebrated best.
©2010 Howard Norman (P)2010 Blackstone Audio, Inc.
“An expertly crafted tale of love during wartime…Norman’s writing is effortless, and his plot is grand in scope but studded with moments of tenderness and intimacy that help crystallize the anxiety and weariness of life on the home front. That Norman is able to achieve so much in 250 pages is a testament to his mastery of the craft.” (Publishers Weekly)
“[An] intricately beautiful story about love, jealousy, war, prejudice, survival, and a library.” (Wall Street Journal)
“Norman…scores again with this gripping account of a family ripped apart by obsession and murder…Norman has developed this brave, emotionally reticent man with great delicacy. It is extraordinary that a story which carries such a weight of sorrow is never depressing, but Norman the master craftsman pulls it off.” (Kirkus)
This novel starts slowly, building to a quiet, yet powerful climax of lives changed forever from a U-Boat's sinking of a local ferry. The author, Howard Noman, creates characters that move with authority in their own lives, and not once did I glimpse any authorial heavy hand in the plotlines--the author is invisible, as it should be.
We'd just been on vacation in that area of Canada, and I could envision all the places in the novel. But Norman's writing is so strong and vivid that a trip to our neighbors to the North is not necessary. I get a sense of the bakery, the living room, the series of hotels, the Halifax harbor as well as the library in this small Canadian town--all the settings well-drawn so the characters move easily in their own space.
I also gained an insight into that time in our collective histories: of how intimately we were all affected by World War II. But in this book, the large national experiences of war and loss reverberate with a sometimes touching, sometimes sad, yet ultimately uplifting intensity. I didn't want that last chapter to end, wanting to stay with the people of this place to see how they fared.
I heartily recommend this!
Bronson Pinchot, the narrator, shows how having a good actor, as opposed to a good reader, can bring much to a novel. He did a fantastic job with this. Great character development, interesting historical backdrop, and a decent plot add up to a good listen. The denouement was a bit overlong, but by then I liked the book so much I didn't care that it was hanging around a bit after it could've wrapped things up.
Fast approaching retirement as a life long oncology nurse. I love family more than anything. I enjoy reading (audio only), movies, travels, paper crafting, photography, gardening and just being alive.
I loved this book. I never listen to books twice, but I think I may listen again. Never do I think of the narrator as a narrator - I think of him as a man writing a letter to his daughter. I loved the setting, the time and the characters. Wonderful dialogue that made me giggle out loud. I highly recommend it! (I wish there was a Part II.)
The consistant personality of the first person narrator.
The surprising action at the uncle's house.
Consistant, unique, period voice, underlying suppression
Tragedy and passivity in WWII Novia Scotia
Was a little long at the end.
The depressing culture of a small Nova Scotia village is just one more quirky character in this short novel. All are interesting, although some more opaque than others.
Written as a letter from the main character to the daughter he hardly ever knew, it seems also an attempt to make some sense of a life lived mainly as a series of reactions to outside events, beginning with the suicides of his parents from different bridges on the same day and continuing through various other personal losses and disappointments, with a background of WWII activity and the quite interesting history of German U-boat presence in Canadian waters. It's a story of ordinary people, ordinary places but extraordinary events.
My main complaint concerning the writing was the irritating inclusion in the dialogue of so many "I said," "She said," "He saids." Probably the written word wouldn't have struck me so strongly. I felt at least 75% of these could have been edited out.
The narrator does a great job with the male roles but his female voices are awkward and distracting. I do believe this detracted from appreciation of the characters. Otherwise, his demeanor seemed quite appropriate for the character he was portraying.
In the end, the way I evaluate a book is to consider whether or not I was eager to keep reading. Yes, this story drew me in and was worth the time spent.
Bronson Pinchot does a great job with all the voices in the story which is compelling and surprising. I very much enjoyed this book.
Yes, I liked it, but I doubt if it leaves any lasting impression. I did learn a bit about Canadian German submarine warfare off the coast of Nova Scotia during WW2. This story is a letter of love and explanation from father to daughter. The daughter did not grow up with the father. The family situation is a puzzle that is unraveled so his daughter will better understand. Perfect narration by Bronson Pinchot. It sounds exactly as if the father were reading a letter he has written to his own daughter.
Report Inappropriate Content