Awe and exhilaration, along with heartbreak and mordant wit, abound in this account of the aging Humbert Humbert's obsessive, devouring, and doomed passion for the nymphet Dolores Haze. Lolita is also the story of a hypercivilized European colliding with the cheerful barbarism of postwar America. But most of all, it is a meditation on love - as outrage and hallucination, madness and transformation.
(P)2005 Random House, Inc. Random House Audio, a division of Random House, Inc.
"Lolita is an authentic work of art which compels our immediate response and serious reflection, a revealing and indispensable comedy of horrors." (San Francisco Chronicle)
"Language is essential to Lolita, and Mr. Irons captures Humbert's voice perfectly. In the Random House audiobook, he read the novel with a sensitivity to the language that conveys all of Nabokov's humor, passion, and lyricism." (The New York Times)
Tell us about yourself!
Ok first of all, Jeremy Irons. Is. A. God. I would listen to him narrate the phone book to me, and not just because he's Jeremy Irons, but because he really and truly brings this book to life and I know he would make every name in the yellow pages ring with significance and meaning until I cried with the beauty of it all. His every intake of breath is part of the story, every pause is there for a reason, every single syllable is spoken in just the perfect way to put you inside poor Humbert Humbert's sad mind until you start mentally narrating your routine daily life with the same sinister intonations. I honestly believe Irons' narration is superior to his performance in Lolita the film because here you get frontal lobe seats to the nymphet obsessed HH just as Nabokov intended. Second, the story is, and has always been, one of my favorites. Its perversely delightful. All the wrong things happen in this story, and yet Nabokav does it with so much wit and frank honesty that you cant help but laugh out loud as HH details the seedy depths of his intentions and secret dreams. The writing is extraordinary!!! Nabokov submerges you in his prose and takes you to the intimate depths of a world where a pervert's fantasy becomes reality. This is truly a gritty experience that leaves you dusty from sitting between HH and Lola on their cross-country motel spree.
This is the first Nabokov I have "read." He creates his protagonist in rich, elegant writing that almost makes you feel guilty for enjoying it in spite of the content. Irons' narration is excellent.
This was the best audible book I ever listened to. The narrator was the best. I enjoyed the story so much. I listened to it twice. Don't skip this one.
The perfect narration for such a hauntingly beautiful book. With such rich description and so sensitive and intimate a psychology - reading Lolita is a must. My only regret was my inability to understand (or look up at the time, as I was on an airplane) the french phrases scattered throughout.
One of the greatest books I have read or to which I have listened. Many will criticize the the troubling nature of the narration and plot, but the ability to evoke such pity and revulsion at the same time is a credit to Nabokov's writing and Irons' performance. Rare is a work as engrossing and powerful as this while also troubling, thought provoking, and emotionally riveting. If you haven't yet read or listen to this book, do so today.
I read this book years ago and liked it just fine, but didn't really see what all the fuss was about. This recording made me understand. Jeremy Irons is nasty, hilarious and (surprisingly) heartbreaking. I can not recommend this book highly enough.
I read Lolita years ago, and thought it sordid and smug then. Via the Kubrick movie I came back to it and discovered this version on Audible. I can't say how much of a difference Jeremy Irons' reading makes. He brings out the best in the book's hypnotic language, and brings the basic conflicts of the book to the reader in the most direct way - HH's smugness and perversity, but also his appeal, his sweetness. Irons portrays the shifts of emotion with perfect accuracy. While the book itself will always be an uncomfortable and to some extent unpleasant read, it is a masterpiece, and this reading is quite possibly the best of any audiobook I have read.
If anyone has ever read a novel better than Jeremy Irons has read Lolita, I'd surely like to know about it. Mr. Irons IS Humbert, shameful, deceitful, dreadful, tortured, overwhelmed by uncontrollable longing and guilt. The story, of course, is a classic. Now so is his reading of it. Nabakov himself would be astounded.
Jeremy Irons is one of my favorite actors, and he delivers a stunning reading of this classic. Nothing short of amazing - I can't imagine reading this book silently or hearing anybody else read it. The musical use of language is what makes this book, and it just rolls of Irons' tongue like honey. I didn't so much listen as observed this performance in amazement.
Wonderful. If I could give more stars, I would.
Report Inappropriate Content
If you find this review inappropriate and think it should be removed from our site, let us know. This report will be reviewed by Audible and we will take appropriate action.