Having never read the print version, I couldn't say.
I wouldn't change anything.
It's a compassionate and sympathetic reading. Like all audiobooks it can really express that 3rd or 1st person narrative in a way that reading print does not. There's less projection of the reader into the text.
I did not have an extreme reaction.
If a person is unfamiliar with the history of Native Americans and their relationship with the first generations of European settlers, this book is an absolute must-read. It is a history of peoples and societies utterly rent from lands lived upon for thousands of years, by a wholly alien invasion. It is sympathetic to aboriginal Americans, but certainly not unfair to the Europeans whose ingress unto the American continent meant the end of an epoch.
Those familiar with the history of Native American and early Europeans may find this book dated, and overly simplistic. Much progress has been made in telling the story of Native Americans since Brown published this book in 1970, but this criticism is really the ultimate compliment to an author and book that set a standard for examining US history with deep scrutiny, while challenging readers and fellow historians to dig deeper. In subsequent years, the body of literature about these topics has expanded exponentially and some of Browns most controversial theses are now accepted wildly, if not universally, but those who engage regularly with the problem of US History.
Report Inappropriate Content