A reader who could read the French names, places and frequent French phrases!
This is a beautiful story, set in Paris and populated significantly by French characters and French speakers. It is a crime that the narrator cannot pronounce the French. This is worse than merely distracting; it destroys an essential part of the book.
He butchers the French names and phrases. It is often incomprehensible due to his poor pronunciation.
Report Inappropriate Content