. . . you won't be disappointed by this audio book. The narrator is excellent. I have 3 of the Mankells available here, and Dick Hill narrates all of them. He's very good at the Swedish stuff, and particularly good at varying his voice and intonation to indicate different characters. Even the women are quite believable and recognisable as women. This is done very subtly and unobtrusively, and results in a very enjoyable experience for the listener.
In general, I'd say this isn't one of Mankell's best Wallander books, but it's ok. The other two I've got are better novels. But the quality of the narration is excellent in them all, and so despite an initial skepticism regarding audio books, I'm now a committed listener. I drive a lot of long distance trips, and these things keep me awake and alert, and well-entertained.
This is a great book. Too bad so many reviewers decided what it was about after listening to less than 10% of it. My reservation (indeed dismay) is that I have to concur with Nancy that the reader of the "Part About Fate" (whom I believe is G. Valmont Thomas) is not very good. In fact, his performance is without question the worst I have ever encountered in any audio book. He performs characters inconsistently, gives ridiculous and incongruous accents to characters, sometimes eschews accents altogether, overacts scenes like a 3rd rate high school theatre arts teacher, etc. His performance suggests he only read his part of the book, and had no idea what the book as a whole was about. It becomes quite comical at times. Fortunately, it's the shortest section, and eventually one is relieved at the advent of his replacement. G. Valmont Thomas: now that's quite a name, but an easy one to remember and try to avoid.
Report Inappropriate Content
If you find this review inappropriate and think it should be removed from our site, let us know. This report will be reviewed by Audible and we will take appropriate action.