I am a fan of both Niven and Pournelle from way back, and this is a great story. Pity it is stomped like bug by the horrible narration. The reader goes to a tremendous amount of effort to pronounce the funky alien names, but mispronounces names like Minot (It's my-not, not mee-no) and Shoshone (three syllables - sho-sho-nay, not sho-shone) and even more common terms like ensign (pronounced en-sin not en-sayn). Other reviewers have complained about the garbled alien speech and the cheesy Pavel-Chekov-Russian accents, so I will not. I like having this in my audiobook collection, but I hope it is re-recorded by someone else with a bit more attention to detail and performance style.
Can you get the recording by Cameron Beierle ? He is a much better narrator of these stories. I would have rated it higher if Dick Hill had put a bit of character into the voices.
Report Inappropriate Content