Martin Freeman simply does not match up to Douglas Adam's original performance. I grew up listening to these books on tape (yes, back when it was a cassette) and I bought this digital copy thinking it was the classic rendition.
Freeman is mostly over the top and simply does not have the comedic timing necessary to pull off this narration. If they really insist on rerecording it, I would have greatly preferred Stephen Fry, but for my money Douglas Adams is darn near impossible to beat.
Don't get me wrong, I love this book...but if you can track down the old recordings, it will be well worth the effort (no, I'm not talking about the radio program...though while you are at it, feel free to track those down too!)
Report Inappropriate Content