If you have a great ear for dialect and foreign voices, I'm sure the story is wonderful.
I loved the Kite Runner, but this book is narrated by Mr. Hosseini and a few others and I found it nearly impossible to understand. I was listening in my car, which has a great sound system, but I couldn't make out the words and so I gave up in the second chapter.
I couldn't understand them. I'm all for authenticity, but this was read with a voice that was so heavily accented, I just couldn't follow the storyline.
It wasn't the story. I love Mr. Hosseini's writing, and I'm sure I'll read this book. But I couldn't follow it as it was narrated. If I were the editor, I would have used someone with a more American accent since the story is complicated, and it requires careful attention.
I feel badly giving Mr. Hosseini's work low marks because he is a tremendous writer. But if I have to struggle to understand what is being said, then it isn't entertaining, it's hard work.
Report Inappropriate Content
If you find this review inappropriate and think it should be removed from our site, let us know. This report will be reviewed by Audible and we will take appropriate action.