20 Best Audiobooks Read by the Author

Los 16 audiolibros imprescindibles para acercarse a los autores latinos


26 de mayo 2020
Herederos de la tradición comenzada por Cervantes, estos 15 autores han escrito obras maravillosas que coinciden en dos cosas. Son consentidas del público y han sido elogiadas por la crítica. Hemos seleccionado para ti un amplio abanico que incluye novela, poesía y autobiografía.
Product List
  • La casa de los espíritus [The House of the Spirits] Audiobook By Isabel Allende cover art

    • La casa de los espíritus [The House of the Spirits]

    • By: Isabel Allende
    • Narrated by: Javiera Gazitua, Senén Arancibia
    • Length: 17 hrs and 6 mins
    • Release date: 10-30-14
    • Language: Spanish
    • 5 out of 5 stars 2,650 ratings
    • Ópera prima que inauguró la extraordinaria carrera de una escritora que con el paso del tiempo se consolidó como un referente de la literatura de la región. La casa de los espíritus vio la luz por primera vez en 1982 y en la siguiente década se convirtió en una exitosa película. Esta versión en audiolibro cuenta con una introducción grabada por la propia autora. La narra emotivamente Javiera Gazitua, voz de cabecera de las obras de Allende. La historia de las pasiones de la familia Trueba, y su devenir a lo largo de un siglo, empezó a gestarse en la mente de Isabel cuando se enteró que su abuelo agonizaba. Un 8 de enero decidió escribirle una carta que acabó transformándose en esta novela. Desde entonces, ha elegido esa fecha para comenzar cada uno de sus relatos.
  • Cien años de soledad Audiobook By Gabriel García Márquez cover art

    • Cien años de soledad

    • By: Gabriel García Márquez
    • Narrated by: Gustavo Bonfigli
    • Length: 17 hrs and 29 mins
    • Release date: 12-24-14
    • Language: Spanish
    • 4.5 out of 5 stars 3,499 ratings
    • Para concluir la idea que le llegó en un viaje familiar a Acapulco, García Márquez renunció a su trabajo y se encerró 18 meses a trabajar en ella. Publicada por primera vez en 1967, Cien años de soledad ganó de inmediato el aplauso del gran público y el reconocimiento de la crítica especializada. Esto ayudó a que los ojos del mundo empezaran a interesarse en la producción literaria de América Latina. La gran novela del siglo XX sobre esa región es también un libro clásico de la literatura universal. Además, es el ejemplo perfecto del "realismo mágico", corriente artística que mezcla elementos fantásticos con cotidianos. Por si fuera poco, está catalogada como la obra emblema de un movimiento literario llamado "Boom latinoamericano". Macondo, el pueblo ficticio en el que se desarrollan los sucesos, y la estirpe de los Buendía, protagonistas de la historia, han inspirado decenas de pinturas, obras de teatro y canciones.
  • En el Tiempo de las Mariposas (Texto Completo) [In the Time of the Butterflies] Audiobook By Julia Alvarez cover art

    • En el Tiempo de las Mariposas (Texto Completo) [In the Time of the Butterflies]

    • By: Julia Alvarez
    • Narrated by: Rosie Berrido
    • Length: 12 hrs and 37 mins
    • Release date: 12-10-07
    • Language: Spanish
    • 4.5 out of 5 stars 247 ratings
    • La verdadera historia de tres hermanas que fueron asesinadas tras oponerse a la dictadura en República Dominicana es magistralmente recreada en esta novela. Tres décadas después de su muerte, Julia Álvarez dio voz a cada una de ellas, en un homenaje a la valentía y el aplomo con el que enfrentaron al régimen. Conocidas como "las mariposas" en su honor, cada 25 de noviembre se conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Escrita originalmente en inglés, gracias a la conmovedora narración, Álvarez ganó varios premios y el aplauso del público. En 2001 la mexicana Salma Hayek produjo y protagonizó una adaptación cinematográfica de la obra.
  • La casa en Mango Street Audiobook By Sandra Cisneros cover art

    • La casa en Mango Street

    • By: Sandra Cisneros
    • Narrated by: Liliana Valenzuela
    • Length: 2 hrs and 18 mins
    • Release date: 09-02-05
    • Language: Spanish
    • 4 out of 5 stars 165 ratings
    • Sandra Cisneros es, probablemente, la escritora chicana más reconocida hasta el día de hoy. Escrita en 1984, La casa en Mango Street, su obra más famosa, cuenta la vida de una familia estadounidense que no quiso "dejar de ser mexicana". Esperanza, la protagonista, es una adolescente en el barrio latino de Chicago que vive los despertares propios de su edad, incluido el sexual. La historia oscila entre el humor y el horror y es texto obligatorio en muchas escuelas de los Estados Unidos. La versión original es en inglés y fue traducida al español por la extraordinaria Elena Poniatowska. Narrada con la voz de Liliana Valenzuela, debe ser escuchada por todos los que conocen los sinsabores del "sueño americano".
  • La maravillosa vida breve de Óscar Wao [The Brief Wondrous Life of Oscar Wao] Audiobook By Junot Díaz cover art

    • La maravillosa vida breve de Óscar Wao [The Brief Wondrous Life of Oscar Wao]

    • By: Junot Díaz
    • Narrated by: Jane Santos, Yamil Ureña
    • Length: 11 hrs and 34 mins
    • Release date: 06-26-17
    • Language: Spanish
    • 4.5 out of 5 stars 51 ratings
    • Aunque fue publicada primero en inglés, esta es una novela imprescindible de las letras latinoamericanas contemporáneas. La breve y maravillosa vida de Óscar Wao consagró al dominicano Junot Díaz y lo llenó de premios, siendo los dos más importantes el Pulitzer y el Premio del Círculo de Críticos Nacional del Libro. Las aventuras de un nerd obeso y feo que es la antítesis del clásico seductor caribeño, conmueven a todo aquel que se acerca a esta obra. Cargada de un extraordinario humor pero con una profundidad notable, fue reconocida por The New York Times como la mejor novela de 2007. Al fin y al cabo, al éxito le gusta tener testigos.
  • Veinte poemas de amor y una canción desesperada [Twenty Love Poems and a Song of Despair] Audiobook By Pablo Neruda co

    • Veinte poemas de amor y una canción desesperada [Twenty Love Poems and a Song of Despair]

    • By: Pablo Neruda
    • Narrated by: Julio César Luna
    • Length: 37 mins
    • Release date: 10-19-16
    • Language: Spanish
    • 4.5 out of 5 stars 113 ratings
    • Quizá es el poemario en español más famoso de la historia. Sin duda, es la obra cumbre del que García Márquez nombró como "el más grande poeta del siglo XX en todos los idiomas". Su nombre, Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, fue tan grande como su talento. Neruda lo escribió siendo adolescente y lo publicó por primera vez en 1924. Desde entonces, miles y miles hemos suspirado con sus versos. Y cómo evitarlo. ¿Quién no se estremece escuchando "Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido"? La poesía se escribe para leerse en voz alta y la sublime narración de Julio César Luna le confiere un matiz inigualable a los poemas de Neruda.
  • Las travesuras de la niña mala [The Bad Girl] Audiobook By Mario Vargas Llosa cover art

    • Las travesuras de la niña mala [The Bad Girl]

    • By: Mario Vargas Llosa
    • Narrated by: David Michie
    • Length: 13 hrs and 4 mins
    • Release date: 04-12-16
    • Language: Spanish
    • 4.5 out of 5 stars 1,087 ratings
    • La última novela que Vargas Llosa publicó antes de ser galardonado con el Nobel de Literatura es, según ha dicho, su primera "novela de amor". La ambienta en distintas coordenadas del planeta y en ella narra los encuentros y desencuentros de Lily y Ricardo. Lima, París, Madrid, Londres y Tokio son las metrópolis en las que sus protagonistas experimentan esa efusión sentimental que los humanos hemos bautizado como amor. Vargas Llosa eligió contar la historia desde la perspectiva de un personaje femenino que, "como una esponja", absorbe los momentos históricos que le toca vivir y se libera a través de profundas transformaciones. Con un lugar ya bien ganado en el Olimpo de los grandes autores latinos, el peruano se relaja y carga la narración de un singular erotismo que no es tan explícito ni en sus obras más sensuales.
  • Cuando Era Puertorriquena (Texto Completo) [When I was Puerto Rican ] Audiobook By Esmeralda Santiago cover art

    • Cuando Era Puertorriquena (Texto Completo) [When I was Puerto Rican ]

    • By: Esmeralda Santiago
    • Narrated by: Esmeralda Santiago
    • Series: Esmeralda Santiago's Memoirs [Spanish Edition], Book 1
    • Length: 8 hrs and 52 mins
    • Release date: 10-16-07
    • Language: Spanish
    • 4.5 out of 5 stars 326 ratings
    • Esmeralda Santiago tenía 13 años y 10 hermanos cuando en 1961 dejó su natal San Juan para vivir una vida completamente diferente en Nueva York. Tres décadas más tarde comenzó su carrera literaria con esta, la autobiografía en la que cuenta aquellos primeros años en Puerto Rico. En su conmovedor relato evoca la profunda sensación de desarraigo que la inundó durante años. Cuenta además su relación con el inglés y el español, los dos idiomas que la formaron y que componen la mezcla con la que ahora habla. Este maravilloso audiolibro está narrado por la propia autora, lo que le confiere una fuerza descomunal a la historia.
  • Como agua para chocolate [Like Water for Chocolate] Audiobook By Laura Esquivel cover art

    • Como agua para chocolate [Like Water for Chocolate]

    • By: Laura Esquivel
    • Narrated by: Yareli Arizmendi
    • Series: Como agua para chocolate [Like Water for Chocolate], Book 1
    • Length: 5 hrs and 49 mins
    • Release date: 08-13-15
    • Language: Spanish
    • 5 out of 5 stars 726 ratings
    • Una de las gastronomías más alabadas del mundo, la de México, encuentra en esta novela el escenario perfecto para mezclarse con la naturaleza humana. A esa combinación la aderezan varios ingredientes. Ambientada en la época de la Revolución mexicana y con una protagonista a la que se le niega el derecho a ser desde que nace, cuenta la historia de Tita y su relación con el universo que la rodea. La descripción de sabores, colores, olores y texturas que Laura Esquivel confiere a su obra, alcanza un nivel extraordinario en este audiolibro. La narración de Yareli Arizmendi, quien ha prestado su voz a best-sellers, le añade un toque único que satisfará al paladar literario más exigente.
  • Rayuela (Spanish Edition) Audiobook By Julio Cortázar cover art

    • Rayuela (Spanish Edition)

    • By: Julio Cortázar
    • Narrated by: Leandro Schnitman
    • Length: 44 hrs and 19 mins
    • Release date: 04-12-19
    • Language: Spanish
    • 4.5 out of 5 stars 146 ratings
    • Cuando Cortázar escribió "andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos", quizá no imaginó la repercusión que esas palabras tendrían en la mente de aquel que se acercara a Rayuela. O tal vez sí, y por ello también inventó el "idioma glíglico", para contar el capítulo 68 de esta, su novela cumbre. Lo cierto es que la historia de amor entre Oliveira y la Maga alcanza una dimensión particular en la voz de Leandro Schnitman. Narrador también de otros audiolibros del célebre autor argentino, acompaña al escucha hasta las profundidades más hondas del "universo cortesiano". Difícil de catalogar, pero fácil de sentir, este título presenta, al igual que su edición impresa, dos opciones. Puedes escuchar tanto la versión secuencial como la alternativa. ¿Con cuál quieres empezar?
  • La catedral del mar [Cathedral of the Sea] Audiobook By Ildefonso Falcones cover art

    • La catedral del mar [Cathedral of the Sea]

    • Edición especial décimo aniversario con prólogo narrado por el autor
    • By: Ildefonso Falcones
    • Narrated by: Raúl Lloréns
    • Series: La catedral del mar [Cathedral of the Sea], Book 1
    • Length: 21 hrs and 14 mins
    • Release date: 06-20-14
    • Language: Spanish
    • 4.5 out of 5 stars 784 ratings
    • La historia de la construcción de una iglesia durante el periodo medieval es el pretexto con el que Falcones escribió una novela de intriga y pasiones desbordadas. El autor español recrea los claroscuros de la época de forma soberbia. Éxito inmediato de ventas, convirtió a una basílica insignia del gótico catalán en una parada obligada en cualquier recorrido literario por Barcelona. En 2008 fue adaptada a una serie de televisión de 8 episodios. Esta edición cuenta con un prólogo leído por el propio autor y con la narración de Raúl Llórens, quien ha prestado su voz a decenas de aclamados audiolibros.
  • Dime quién soy [Tell Me Who I Am] Audiobook By Julia Navarro cover art

    • Dime quién soy [Tell Me Who I Am]

    • By: Julia Navarro
    • Narrated by: Daniel Albiac, María Belén Roca
    • Length: 32 hrs and 56 mins
    • Release date: 06-20-14
    • Language: Spanish
    • 4.5 out of 5 stars 1,574 ratings
    • Cuando termines de escuchar este audiolibro, un nombre retumbará en tu cabeza durante mucho tiempo: Amelia Garayoa. Esta antiheroína es la voz que Julia Navarro ha elegido para relatarnos un extenso y convulso periodo del siglo XX. Es, además, la protagonista de una historia llena de intriga y relaciones fallidas. El final de la novela sorprende a más de uno y conduce a la reflexión porque el oyente descubre que la extensa obra es un elogio a la libertad. Navarro elige cuidadosamente las palabras con las que va desentrañando un misterio que, como muchos de la naturaleza humana, está regido por la pasión.
  • El murmullo de las abejas [The Hum of Bees] Audiobook By Sofía Segovia cover art

    • El murmullo de las abejas [The Hum of Bees]

    • By: Sofía Segovia
    • Narrated by: Humberto Solórzano
    • Length: 16 hrs and 31 mins
    • Release date: 05-26-16
    • Language: Spanish
    • 4.5 out of 5 stars 1,010 ratings
    • El murmullo de las abejas es la segunda novela de la mexicana Sofía Segovia. Cuenta la enternecedora historia de Simonopio, un niño "mágico" que encuentra en los seres vivos más importantes del planeta, las abejas, a sus mejores grandes aliados. Considerada por muchos como una digna heredera del realismo mágico de García Márquez, hace un claro guiño a la obra del colombiano. La obra catapultó a la autora regiomontana primero a la fama nacional y después al reconocimiento internacional. De estructura compleja y magistralmente escrita, atrapa desde las primeras palabras. Como bien dice Segovia, "todos tenemos una historia que contar".
  • Africanus. El hijo del cónsul [Africanus. The Son of the Consul] Audiobook By Santiago Posteguillo cover art

    • Africanus. El hijo del cónsul [Africanus. The Son of the Consul]

    • Trilogía Africanus, Libro 1 [Africanus Trilogy, Book 1]
    • By: Santiago Posteguillo
    • Narrated by: Raúl Llorens
    • Series: Trilogía Africanus [Spanish Edition], Book 1
    • Length: 28 hrs and 41 mins
    • Release date: 09-25-18
    • Language: Spanish
    • 5 out of 5 stars 1,102 ratings
    • Santiago Posteguillo ha contado en repetidas ocasiones que quedó fascinado por la capital italiana tras un viaje que hizo durante su infancia. Su pasión por Roma lo llevó a querer conocer todo de su historia. Años después, esa obsesión le ayudó a desarrollar este ambicioso proyecto, con el que comenzó su carrera literaria. La trilogía que lo dio a conocer como escritor se centra en la vida de un general que llegó a convertirse en el hombre más importante en la República romana. Académico por formación, Posteguillo llevó a cabo una exhaustiva investigación para construir la trama con minucioso detalle.
  • La muerte de Artemio Cruz [The Death of Artemio Cruz] Audiobook By Carlos Fuentes cover art

    • La muerte de Artemio Cruz [The Death of Artemio Cruz]

    • By: Carlos Fuentes
    • Narrated by: Noé Velázquez
    • Length: 11 hrs and 41 mins
    • Release date: 04-30-20
    • Language: Spanish
    • 4.5 out of 5 stars 79 ratings
    • En 1962, Carlos Fuentes publicó una extraordinaria radiografía de la primera mitad del siglo XX en México. Desde su lecho de muerte, Artemio Cruz recuerda sus aventuras en la Revolución, su encumbramiento en la política nacional, su consolidación como empresario y sus fracasos en el amor. Con una maestría soberbia, Fuentes juega con los tiempos, las personas e incluso los niveles de conciencia durante toda la novela. Esta innovación estilística y la potencia de la trama, la consagraron como una de las grandes obras de la literatura latinoamericana. La impecable narración de Noé Velázquez guía al escucha por la historia de un moribundo Cruz que es un fiel retrato de la condición humana.