Audible, can you list the translator as well as the year of translation of translated works? This old translation is quite bad but I did not know it was such an old translation when I got the book.
A magical storyteller's timeless tales. Here are 127 of Andersen's classic stories, translated by "Mrs. Edgar Lucas" in the 19th century. Included are such well-known tales as "The Emperor's New Suit", "The Little Match-Seller", "Thumbelina", "The Little Mermaid", and "The Snow Queen".
"Horrible Translation of Hans Christian Anderson"
Meera, the young Princess of Merta, once asks her mother, when her bridegroom will come to meet her. Her mother tells her that Lord Krishna is her groom. A casual joke cracked by her mother makes a huge impact on Meera's life. From that day onwards Meera dedicates herself to serve Lord Krishna. Her devotion cuts her off from this world and transfers her to a spiritual realm which cannot be comprehended by many of her relatives.
Perhaps Hindu mythology has not produced a hero more wronged than him, cursed from the moment he opened his eyes till the moment he closed them.
A little swallow rests one night at the feet of the statue of the Happy Prince. A deep bond of friendship develops between them as they help the poor together. One of the most remarkable stories written by Oscar Wilde, The Happy Prince speaks about true love, compassion and friendship.
Jack London's classic adventure story about the friendship developed between a Yukon gold hunter and the mixed dog-wolf he rescues from the hands of a man who mistreats him. White Fang is a companion novel and thematic mirror to London's best-known work, The Call of the Wild.
Stories: 1. Ice Princess, 2. The Lunch Stop, 3. The Wimp, 4. The Soothsayer, 5. The Mouse, 6. Annie, 7. The Coach, 8. The Train, 9. The Winner, 10. The Dwarf
"There's nowt so queer as folk!": a saying from the North of England from where the author hails... The truth of this saying is seen these five fascinating stories that trace these idiosyncracies and enhance them with a good sprinkle of humour and precise observation. If you see yourself in this book have a good laugh, know you are human and forgive the author!
Joseph A. Greenleaf's spirited edition of Donegal Fairy Stories, published by Swordpoint Intercontinental, Ltd.. Ten delightful original Irish fairy tales from County Donegal. Translated from the Irish language by Seumas MacManus and first printed in 1900, this new edition has modern language, punctuation and word usage, digitally enhanced original line drawings, and newly-commissioned, full-colour cover art by Donegal artist John Quigley.
As a boy, every Christmas Eve, my Scottish father, Big Don, introduced my brothers, sister and I to the spirit of Santa Claus by reading aloud "'Twas the Night Before Christmas". Inspired by this wonderous experience as a child, I have continued this family tradition by reading it to my own lovely children. I am forever grateful to Big Don for sharing his incredible gift for storytelling and hope that in some small way I may inspire your children to awaken their belief in Santa through my reading of this classic Christmas poem, written in 1822. Happy Christmas to you all!
"this reminds me of Christmas when I was a kid"
Through the Looking Glass follows Alice as she enters another world of fantasy by climbing through a mirror which shows her more than just her reflection. Some of the more popular characters from this audiobook include Humpty Dumpty, Tweedledum and Tweedledee, Bandersnatch, and the Red King.
Alice in Wonderland, written by English author Lewis Carroll is a classic tale of a young girl who falls down a large rabbit hole and finds herself in a fantasy world filled with every kind of creature imaginable including the White Rabbit, the Caterpillar and the King of Hearts! Written in 1865, it has become one of the most popular books in the world.
Two all-time classic stories brought together in a single book, written by English author Lewis Carroll. Alice’s Adventures in Wonderland, commonly referred to as Alice in Wonderland is a tale of a young girl who falls down a large rabbit hole and finds herself in a fantasy world filled with every kind of creature imaginable including the White Rabbit, the Caterpillar and the King of Hearts!
Journey to Oz with Dorothy and Toto, and make some new friends along the way.
Alice begins her fantastic journey by following an unprecedented White Rabbit with a pocket watch. While in the topsy turvy world of Wonderland, Alice takes advice from a caterpillar and attends a mad tea party. She meets the Mock Turtle and the Gryphon, and participates in a ludicrous courtroom scene. Each character has its own charming voice, as B. J. Harrison delivers one of his most whimsical performances.
"Such a good narrator!!!"
Marooned on a tropical island, alone in a world of uncharted possibilities, and devoid of adult supervision or rules, a group of British boys begins to forge a society with its own unique rules and rituals.
"Great story - bad narration"
Ponyboy can count on his brothers. And on his friends. But not on much else besides trouble with the Socs, a vicious gang of rich kids whose idea of a good time is beating up "greasers" like Ponyboy. At least he knows what to expect, until the night someone takes things too far.
One of the best-known stories in American culture, The Wonderful Wizard of Oz has stirred the imagination of young and old alike for over 100 years. Best Actress nominee Anne Hathaway (Rachel Getting Married, Alice In Wonderland), fresh from filming one of this year’s most anticipated films, The Dark Knight Rises, lends her voice to this uniquely American fairy tale.
This volume contains a collection of fairy tales from a wide array of classical works. These immortal tales include "The Enchanted Stag", "Twelve Brothers", "Puss in Boots", "Jack and the Beanstalk", "The Princess and the Pea", "The Ugly Duckling", "The Light Princess", "Beauty and the Beast", "Hansel and Gretel", "Jack the Giant Killer", "The Second Voyage of Sinbad the Sailor", and "The Story of Aladdin, or the Wonderful Lamp".
"Very bad narration"
The complete "box set" of T. H. White's epic fantasy novel of the Arthurian legend. The novel is made up of five parts: "The Sword in the Stone", "The Witch in the Wood", "The Ill-Made Knight", "The Candle in the Wind", and "The Book of Merlyn".
"My favorite book this year."
Mary Lennox, a sickly and contrary little girl, is orphaned to dim prospects in a gloomy English manor - her only friend is a bed-ridden boy named Colin whose prospects may be dimmer than hers. But when Mary finds the key to a Secret Garden, the magical powers of transformation fall within her reach. A beloved classic of children's literature The Secret Garden tells an inspirational tale of transformation and empowerment.
"Shockingly bad narration"
In the desolate, frozen northwest of Canada, a lone wolf fights a heroic daily fight for life in the wild. But after he is captured and cruelly abused by men, he becomes a force of pure rage. Only one man sees inside the killer to his intelligence and nobility. But can his kindness touch White Fang?
"Not just for my Kids or my Youth"
Having sold millions of copies in print, Bernard Evslin’s classic retelling of the Greek myths captures the excitement and enchantment of these stories that have influenced many of today’s popular films and novels. Easy to understand and fun to read for both adults and children, it is no wonder this book has been taught in schools all over the world.
"Feels like a bedtime story"
A collection of classic Brothers Grimm fairy tales, pulled from Margaret Hunt's 1884 translation. Including: The Little Brother and Little Sister", "Hansel and Gretel", "Oh, If I Could but Shiver!", "Dummling and the Three Feathers", "Little Snow-White", "Frederick and Catherine", "The Valiant Little Tailor", "Little Red-Cap", "The Golden Goose", "Bearskin", "Cinderella", "Faithful John", "The Water of Life", "Thumbling", "Briar Rose", and "The Six Swans," among others.
"More funny than "grimm" ."
Come with us to an Enchanted Place, a forest where Winnie-the-Pooh lived with Piglet, Rabbit, Owl, Eeyore, Kanga, and Little Roo. The stories are about Christopher Robin and these good companions having wonderful times getting in and out of trouble. It is all very exciting and, really, quite thrilling no matter how young or old you may be. It is painful to try and imagine what the world would be like without them.
"A man's best friend is a bear called Pooh"
Robert Louis Stevenson's cherished, unforgettable adventure magically captures the thrill of a sea voyage and a treasure hunt through the eyes of its teenage protagonist, Jim Hawkins. Crossing the Atlantic in search of the buried cache, Jim and the ship's crew must brave the elements and a mutinous charge led by the quintessentially ruthless pirate Long John Silver. Brilliantly conceived and splendidly executed, it is a novel that has seized the imagination of generations of adults and children alike.
Little Women is one of the best loved books of all time. Lovely Meg, talented Jo, frail Beth, spoiled Amy: these are hard lessons of poverty and of growing up in New England during the Civil War. Through their dreams, plays, pranks, letters, illnesses, and courtships, women of all ages have become a part of this remarkable family and have felt the deep sadness when Meg leaves the circle of sisters to be married at the end of Part I....
Here is the timeless story of Mary Poppins, the world's favorite nanny, and her magical adventures with the Banks family. Mary Poppins is like no other nanny the Banks children have ever seen. It all starts when their new nanny is blown by the east wind onto the doorstep of the Banks house, carrying a parrot-headed umbrella and a magic carpetbag. She becomes a most unusual nanny to Jane, Michael, and the twins.
"Why Did I Wait So Long?"
A bold-spirited dog named Buck is stripped from his comfortable life on a California estate and thrust into the rugged terrain of the Klondike. There he is made a sled dog and battles to become his team's leader and the devoted servant of John Thornton, a man who shows him kindness amid the savage lawlessness of man and beast.
"A "Great American Boy" Story"
When Mary Lennox's parents die from cholera in India, the spoiled orphan is transplanted to her uncle's 600-year-old gloomy and secretive estate in England. She is certain that she is destined for misery at Misselthwaite Manor. However, she soon discovers an arched doorway into an overgrown garden, locked shut since the death of her aunt 10 years earlier.
"A magical getaway"
Fly away with Peter Pan to the enchanted island of Neverland! This first chapter book adaptation of the classic novel, originally published in 1911, tells the story of the boy who never grows up. And when they join Peter on his magical island, Wendy and her brothers are in for exciting encounters with mermaids, an Indian princess, and pirates! Let the amazing adventures begin!
"This may not be the story you think you remember"
Little Women follows the lives of four sisters - Meg, Jo, Beth, and Amy March - and is loosely based on the author's childhood experiences with her three sisters. The book was an immediate commercial and critical success. Little Women has three major themes: domesticity, work, and true love. It has been made into innumerable adaptations for stage and screen and is an American classic.
"Journeying into the past.."
Johnny had been Mr. Lapham's star pupil, a clever, industrious apprentice silversmith. But when Johnny seriously burns his hand in a furnace, he finds himself crippled and with no means of taking care of himself. Soon, trouble reaches Johnny's life in a new way. Swept along in the tide of events leading to the Boston Tea Party and the first skirmishes of Lexington and Concord, Johnny finds a job as message-carrier for the Sons of Liberty. As young and old men alike make sacrifices for a new country, Johnny prepares to take his own stand in the cause for freedom.
Here are some of the finest fairytales from around the world - most of them old favorites: "Sleeping Beauty," "Rumpelstiltskin," "Cinderella," three from "The Arabian Nights," and many more. Andrew Lang was one of the most famous literary critics around 1900. He also edited a series of children's fable books that preserved and illustrated a host of tales which are still used extensively today.
Here are 22 charming Japanese Fairy Tales, translated by Yei Theodora Ozaki, including "My Lord Bag of Rice", "The Tongue-Cut Sparrow", "The Story of Urashima Taro, the Fisher Lad", "The Farmer and the Badger", "The Shinansha, or the South Pointing Carriage", "The Adventures of Kintaro, the Golden Boy", "The Story of Princess Hase", "The Story of the Man Who Did Not Wish to Die", "The Bamboo-Cutter and the Moonchild", "The Mirror of Matsuyama", and more.
The crew's on holiday, and they turn their energies to mining for gold, aided by pigeon messengers Homer, Sophocles, and Sappho. The adventurers comb the nearby hills for a fabled lost claim, while being shadowed by a mysterious figure they dub "squashy hat." Undeterred by drought, sudden brushfires, and the continuing presence of Squashy Hat, the young prospectors persevere in their quest - with surprising results.
A collection of German fairy tales first published in 1812 by Jacob and Wilhelm Grimm, the famous Brothers Grimm. Their most famous tales are instantly recognizeable: "Rumpelstiltskin", "Snow White", "Rapunzel", "Cinderella", "Hansel and Gretel", and "The Frog Prince." The collection is often known today as "Grimms' Fairy Tales".
"Wonderfully read, but most tales not for kids"
These classic fables use simple allegories to convey universal truths. Though it is unkown if Aesop ever actually existed, dating back to the sixth century, BC, these fables are known in cultures throughout the world and have been translated into many languages.
"Proverbs give the lesson, Aesop the backstory"
The Children's Book Of Christmas Stories is a wonderful assortment of 35 Christmas-themed tales that have been chosen by editor Asa Dickinson. Authors include Charles Dickens, Hans Christian Andersen, Susan Coolidge, and Elizabeth Harrison. Whether it is for children, or for family gatherings, everyone is sure to be captivated and enthralled!
Compiled by American essayist, editor, critic, and lecturer Hamilton Wright Mabie, here is a fantastic collection of classic legends from ancient mythology, The classical work of Hawthorne has been generously drawn upon. Included are "Three Golden Apples"; "Pomegranate Seeds"; "Chimera"; "Golden Touch"; "Gorgon's Head"; "Dragon's Teeth"; "Miraculous Pitcher"; "Paradise of Children", and more.
The original story of Aladdin is a Middle-Eastern folk tale. It concerns an impoverished young man named Aladdin. He is recruited by a sorcerer from the Maghreb, who passes himself off as the brother of Aladdin's late father and convinces Aladdin and his mother of his goodness by making arrangements to set up the lad as a wealthy merchant. His real motive is to persuade young Aladdin to retrieve a wonderful oil lamp from a booby-trapped magic cave.
This collection of 10 time-honored tales brims with enchantment, whimsy, and sly humor. Assembled by a renowned poet and student of Gaelic language and culture, this edition includes "The Birth of Bran", "The Little Brawl at Allen", "The Enchanted Cave of Cesh Corran", "Becuma of the White Skin", "Mongan's Frenzy", and other stories.
"Great Celtic stories"
When the cupboard is bare at the Flopsy Bunnies' burrow, the family all have to go in search of food. They soon find some old lettuces on Mr. McGregor's rubbish heap, but who can imagine the horrors that await them as they enjoy a nap after lunch! Peter Rabbit and Benjamin Bunny are two of Beatrix Potter's most popular characters, and they are brought together in this exciting tale of danger and friendship.
Princess Ozma is missing! When Dorothy awakens one morning to discover that the beloved ruler of the Land of Oz has disappeared, all of the Emerald City's most celebrated citizens join in the search for the lost princess. But Ozma isn't all that's gone missing. The magical treasures of Oz have disappeared, too, including the Magic Picture, the Wizard's black bag, and even Glinda's Great Book of Records.
According to the spell cast by the old fairy, the beautiful princess will sleep for 100 years - until a prince awakens her with a kiss.